Change Log
RevisionAuthorDate
r921alf2013-01-29 13:44:11 -0600 (Tue, 29 Jan 2013)

FR fixes for join / leave problems.

RevisionAuthorDate
r920alf2013-01-29 00:09:50 -0600 (Tue, 29 Jan 2013)

FR fixes for join / leave problems.

RevisionAuthorDate
r919alf2013-01-28 21:01:38 -0600 (Mon, 28 Jan 2013)

BZ 3605 : Maps upside down in crypt : NO MORE!

RevisionAuthorDate
r918jnkuldrich2013-01-27 22:44:48 -0600 (Sun, 27 Jan 2013)

Removing extraneous files from the localization folders.

RevisionAuthorDate
r917alf2013-01-23 08:21:29 -0600 (Wed, 23 Jan 2013)

FR : small typo in Gherick's shop name.

RevisionAuthorDate
r916alf2013-01-17 20:38:41 -0600 (Thu, 17 Jan 2013)

BZ 3603 for localized versions only.

For US ones, I still have to do some testing.

RevisionAuthorDate
r915alf2013-01-17 16:37:13 -0600 (Thu, 17 Jan 2013)

BZ 3603 : Trenton fixed and tested.

RevisionAuthorDate
r914alf2013-01-12 23:30:35 -0600 (Sat, 12 Jan 2013)

BZ 3602 : adjusted the wool bale price in Fyodor's convo.

RevisionAuthorDate
r913alf2013-01-12 23:23:52 -0600 (Sat, 12 Jan 2013)

FR : some strings weren't translated.

RevisionAuthorDate
r912alf2013-01-10 21:22:13 -0600 (Thu, 10 Jan 2013)

Adding missing translation of the message Shad just fixed.

RevisionAuthorDate
r911alf2013-01-07 19:56:52 -0600 (Mon, 07 Jan 2013)

FR : finished !

RevisionAuthorDate
r910alf2013-01-07 19:51:12 -0600 (Mon, 07 Jan 2013)

FR : fixed alpha layer of store buttons which were hardly readable.

RevisionAuthorDate
r909alf2013-01-03 00:51:21 -0600 (Thu, 03 Jan 2013)

BZ 3589 : Yuna and Utomo, that wasn't so tricky. Just adding one flag and modifying trigger call did it. Tested 7 times starting either with Utomo and Yuna : Ok. Fl�rida, you can please test again just to see if there isn't something I haven't seen?

RevisionAuthorDate
r908alf2012-12-31 11:22:52 -0600 (Mon, 31 Dec 2012)

BZ 3599 : reagents icons are now in 50 and 100 quantities in Icon index too. Files diffed and tests done, nothing broken.

RevisionAuthorDate
r907alf2012-12-28 18:33:24 -0600 (Fri, 28 Dec 2012)

Syncing localization.

RevisionAuthorDate
r906alf2012-12-24 09:29:26 -0600 (Mon, 24 Dec 2012)

Localization : fixing a bug in U6-UI

RevisionAuthorDate
r905alf2012-12-21 03:32:42 -0600 (Fri, 21 Dec 2012)

BZ 3599 : added 50 and 100 bundles to npcs store in FR version.

RevisionAuthorDate
r904alf2012-12-21 03:16:46 -0600 (Fri, 21 Dec 2012)

Fixing a bug in u6-ui translation file.

RevisionAuthorDate
r903alf2012-12-20 18:47:02 -0600 (Thu, 20 Dec 2012)

Localization : addon for 50 and 100 reagents packs.

RevisionAuthorDate
r902alf2012-12-19 21:27:44 -0600 (Wed, 19 Dec 2012)

Fixing the 'Sheild' typo in translation files.

RevisionAuthorDate
r901alf2012-12-18 08:09:44 -0600 (Tue, 18 Dec 2012)

FR : fixed a typo, thanks John.

RevisionAuthorDate
r900alf2012-12-13 21:29:12 -0600 (Thu, 13 Dec 2012)

All localizations : updated with latest fix.

RevisionAuthorDate
r899alf2012-12-12 19:19:53 -0600 (Wed, 12 Dec 2012)

FR : changed wisps nametag.

RevisionAuthorDate
r898alf2012-12-10 07:52:25 -0600 (Mon, 10 Dec 2012)

BZ 2944 : Lazeena doesn't recognize Artegal when Sasha isn't around.

In the banter, the first option was : Add options: +001

but it should be :

Add options: +001

because for Sasha, we check it just under :

trigger: 001


trigger: 001

So before, if Sasha wasn't there, trigger 001 couldn't fire at all.



RevisionAuthorDate
r897alf2012-12-08 08:44:40 -0600 (Sat, 08 Dec 2012)

BZ 3596 : can't have Katrina to join when she is already a party member.

RevisionAuthorDate
r896alf2012-12-06 02:32:14 -0600 (Thu, 06 Dec 2012)

FR : thanks John, a Dairy isn't a Diary :) So now we have a real Dairy in French too in Paws.

RevisionAuthorDate
r895alf2012-12-06 00:55:46 -0600 (Thu, 06 Dec 2012)

FR : forgot to translate some Journal pictures. Thanks Fl�rida.

RevisionAuthorDate
r894alf2012-12-05 22:00:27 -0600 (Wed, 05 Dec 2012)

FR : fixed some typos in translation.

RevisionAuthorDate
r893alf2012-12-04 19:16:26 -0600 (Tue, 04 Dec 2012)

FR : fixed a badly translated word.

RevisionAuthorDate
r892alf2012-12-03 19:37:15 -0600 (Mon, 03 Dec 2012)

BZ 3594 : fixed the mess in the Join / Leave triggers for Gorn. While testing deeper, I found one more case where Gorn could be asked twice to join the party. Fixed and tested.

RevisionAuthorDate
r891alf2012-12-02 19:07:28 -0600 (Sun, 02 Dec 2012)

BZ 3594 : fixed the mess in the Join / Leave triggers for Gorn. Tested. Also fixed in FR and DE versions.

RevisionAuthorDate
r890alf2012-11-28 20:21:14 -0600 (Wed, 28 Nov 2012)

FR : small translation fix.

RevisionAuthorDate
r889alf2012-11-26 20:25:02 -0600 (Mon, 26 Nov 2012)

FR fix for Gorn.

RevisionAuthorDate
r888alf2012-11-26 08:55:15 -0600 (Mon, 26 Nov 2012)

Various fixes for French version.

RevisionAuthorDate
r887alf2012-11-21 18:54:40 -0600 (Wed, 21 Nov 2012)

Localization : Finished the UI part. Now same file is needed for Lazarus and U6P.

RevisionAuthorDate
r886alf2012-11-21 02:51:20 -0600 (Wed, 21 Nov 2012)

Localization : adding the forgotten encumbrance text.

RevisionAuthorDate
r885alf2012-11-20 09:53:00 -0600 (Tue, 20 Nov 2012)

Localization : finished the on-screen and UI translation system, all should be ok now for localizing U6P.

RevisionAuthorDate
r884alf2012-11-17 07:34:47 -0600 (Sat, 17 Nov 2012)

Update to u6-text.gas to be able to translate all U6P AND Laz templates. Not needed for Beta.

RevisionAuthorDate
r883alf2012-11-11 20:50:03 -0600 (Sun, 11 Nov 2012)

FR : fixing the sleepable beds in garg city.

RevisionAuthorDate
r882alf2012-11-11 20:48:51 -0600 (Sun, 11 Nov 2012)

FR : fixing the sleepable beds in garg city.

RevisionAuthorDate
r881alf2012-11-09 08:30:02 -0600 (Fri, 09 Nov 2012)

FR : class translation for Avatar,now working. Also fixing the load game UI, a French word was too long for the Interface.


RevisionAuthorDate
r880alf2012-11-09 08:11:57 -0600 (Fri, 09 Nov 2012)

FR : class translation for Avatar, forgot Shepherd


RevisionAuthorDate
r879alf2012-11-09 07:05:32 -0600 (Fri, 09 Nov 2012)

Class translation for paperdoll was missing in every languages. Adding with some things modified by Shad. Also adding the instructions in the translator.doc file.

I think now localizations can be started.

RevisionAuthorDate
r878alf2012-11-08 22:08:18 -0600 (Thu, 08 Nov 2012)

FR : class translation for Avatar

RevisionAuthorDate
r877alf2012-11-08 20:20:09 -0600 (Thu, 08 Nov 2012)

Class translation for paperdoll was missing in every languages. Adding.

RevisionAuthorDate
r876alf2012-11-05 15:51:44 -0600 (Mon, 05 Nov 2012)

FR : Last fixed, found errors when preparing the base translation kit. Shad you can also build this one for 1.1 beta now :)

RevisionAuthorDate
r875alf2012-11-04 21:35:19 -0600 (Sun, 04 Nov 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r874alf2012-10-30 01:01:55 -0500 (Tue, 30 Oct 2012)

FR : found a translation problem with Hythloth.

Last bug fixed, French version can also go to public beta, YAY.

RevisionAuthorDate
r873alf2012-10-30 00:50:15 -0500 (Tue, 30 Oct 2012)

FR : found a translation problem with Hythloth.

RevisionAuthorDate
r872alf2012-10-30 00:31:34 -0500 (Tue, 30 Oct 2012)

FR : modifying from 1.1 Beta to 1.1 Public Beta

RevisionAuthorDate
r871alf2012-10-22 16:53:37 -0500 (Mon, 22 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r870alf2012-10-22 09:16:32 -0500 (Mon, 22 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r869alf2012-10-21 23:05:37 -0500 (Sun, 21 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r868alf2012-10-21 19:53:08 -0500 (Sun, 21 Oct 2012)

BZ 3523 : Fixed the tooltip problem.

RevisionAuthorDate
r867alf2012-10-21 19:05:20 -0500 (Sun, 21 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r866alf2012-10-21 12:39:08 -0500 (Sun, 21 Oct 2012)

BZ 3470 : made it so quickslot and spellbook icons are all matching. And no more duplicates.

RevisionAuthorDate
r865alf2012-10-21 08:28:27 -0500 (Sun, 21 Oct 2012)

BZ 3558 : Lazeena will now close the 'bring to Cove' quest on first answer on her husband state with the proper answer.

RevisionAuthorDate
r864alf2012-10-19 21:47:54 -0500 (Fri, 19 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r863alf2012-10-16 09:12:49 -0500 (Tue, 16 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r862alf2012-10-13 17:37:28 -0500 (Sat, 13 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r861alf2012-10-12 22:37:39 -0500 (Fri, 12 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r860alf2012-10-12 22:10:11 -0500 (Fri, 12 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r859alf2012-10-11 19:23:56 -0500 (Thu, 11 Oct 2012)

FR : bug in automatic text translation, missing a "

RevisionAuthorDate
r858alf2012-10-09 21:23:19 -0500 (Tue, 09 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r857alf2012-10-07 10:11:46 -0500 (Sun, 07 Oct 2012)

BZ 3461 : Final fix for the Moonstone usecode, now all banters are firing properly and all comments are the right ones.

RevisionAuthorDate
r856alf2012-10-06 16:06:56 -0500 (Sat, 06 Oct 2012)

BZ 3461 : Made Avatar speak if party is only Sherry, Gorn and / or BehLem

RevisionAuthorDate
r855alf2012-10-06 15:42:03 -0500 (Sat, 06 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r854alf2012-10-06 05:14:44 -0500 (Sat, 06 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r853alf2012-10-06 04:28:42 -0500 (Sat, 06 Oct 2012)

BZ 3461 : added the single avatar and party cases.

RevisionAuthorDate
r852alf2012-10-06 03:51:34 -0500 (Sat, 06 Oct 2012)

BZ 3461 : you now have to know the mantras to fix moongates.

RevisionAuthorDate
r851alf2012-10-05 10:32:23 -0500 (Fri, 05 Oct 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r850alf2012-09-30 20:28:26 -0500 (Sun, 30 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r849alf2012-09-25 12:18:11 -0500 (Tue, 25 Sep 2012)

BZ 3394 : final fix for the wisps convo error. Added a flag checker on look first and alternate with the wisp_njb variable. That sounds completely redundant, but for some nearly unknown reason, if you do the temple quest, they start directly on alternate... Guess. Whatever, it won't be a problem for localization, nothing has to be modified in .skrit.

RevisionAuthorDate
r848alf2012-09-24 21:49:59 -0500 (Mon, 24 Sep 2012)

BZ 3541 : gargoyles at overseas shrines disappear if you wear the amulet of submission.

RevisionAuthorDate
r847alf2012-09-24 19:29:11 -0500 (Mon, 24 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r846alf2012-09-24 19:23:24 -0500 (Mon, 24 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r845alf2012-09-23 20:00:48 -0500 (Sun, 23 Sep 2012)

BZ 3541 : Made gargoyles not to be at shrines if you wear the amulet.

RevisionAuthorDate
r844alf2012-09-22 20:59:20 -0500 (Sat, 22 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r843alf2012-09-20 12:08:51 -0500 (Thu, 20 Sep 2012)

BZ 3544 : remove the 13 gold coins in Gorn inventory. Instead I added a small gold nugget to compensate the gold loss...

RevisionAuthorDate
r842alf2012-09-20 07:18:21 -0500 (Thu, 20 Sep 2012)

BZ 3394 :

Finally I understand what's happening and why. And I also fixed it by manually editing the convo_wisp.skrit.

Here is the problem : the nameknown_ is not working for wisps since they don't have a myname_npc template name but a pb_wisp one. So when you meet any npc having his name starting with w they are 'nameknown_w'. And in Temple, at the end of the sequence, you meet Wyburn...

In the skrit, I replaced the "nameknown_" + convoKey$ and "talkedto_" + convoKey$ by "nameknown_wisp" and "talkedto_wisp".

That means that now, if you edit the Wisp .convo file, you'll have to redo this in skrit.

RevisionAuthorDate
r841alf2012-09-16 20:53:56 -0500 (Sun, 16 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r840alf2012-09-14 06:38:26 -0500 (Fri, 14 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r839alf2012-09-10 20:03:39 -0500 (Mon, 10 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r838alf2012-09-05 17:34:33 -0500 (Wed, 05 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r837alf2012-09-03 19:41:48 -0500 (Mon, 03 Sep 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r836alf2012-09-02 19:45:48 -0500 (Sun, 02 Sep 2012)

FR : syncing with US. And also fixing some typos in US Behlem convo 'bye' triggers.

RevisionAuthorDate
r835alf2012-08-29 22:44:39 -0500 (Wed, 29 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r834alf2012-08-29 19:54:04 -0500 (Wed, 29 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r833alf2012-08-28 19:49:06 -0500 (Tue, 28 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r832alf2012-08-27 21:20:16 -0500 (Mon, 27 Aug 2012)

BZ 3525 : removed the Moonglow Woman from the enable / disable list to have Garridan cheating on Dulcie.

RevisionAuthorDate
r831alf2012-08-27 20:40:17 -0500 (Mon, 27 Aug 2012)

FR : syncing the regicide with US :)

RevisionAuthorDate
r830alf2012-08-27 12:00:47 -0500 (Mon, 27 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r829alf2012-08-27 06:15:17 -0500 (Mon, 27 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r828alf2012-08-26 21:52:43 -0500 (Sun, 26 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r827alf2012-08-26 05:56:52 -0500 (Sun, 26 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r826alf2012-08-25 19:48:10 -0500 (Sat, 25 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r825alf2012-08-25 19:11:49 -0500 (Sat, 25 Aug 2012)

BZ 3526 : removed X-Ray spell from lorebook eight circles of magic and moved Peer spell from 3rd circle to 5th circle. I checked, spell, reagents and description were ok.

RevisionAuthorDate
r824alf2012-08-25 14:01:23 -0500 (Sat, 25 Aug 2012)

BZ 3527 : fixing the altar of evil not recognizing when you have more things than needed in inventory.

RevisionAuthorDate
r823alf2012-08-25 12:30:22 -0500 (Sat, 25 Aug 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r822alf2012-08-21 02:14:14 -0500 (Tue, 21 Aug 2012)

BZ 3521 : Hermione lockpicks once again. My fault. I set ,guild_adventurer:35 instead of ,guild_adventurer:70... Dunno why, please don't ask, I will have to have my head hanged twice in Shame.

RevisionAuthorDate
r821alf2012-08-21 02:05:31 -0500 (Tue, 21 Aug 2012)

FR : syncing with US version.

RevisionAuthorDate
r820alf2012-08-19 20:09:14 -0500 (Sun, 19 Aug 2012)

BZ 3518 : Fyodor was resetting the wizard_oz flag to 1 even if quest was finished. I added a before to avoid reset if flag = 2 ( quest finished ).

RevisionAuthorDate
r819alf2012-08-12 20:30:48 -0500 (Sun, 12 Aug 2012)

BZ 3496 : now each splitter has his message.

RevisionAuthorDate
r818alf2012-08-12 15:03:52 -0500 (Sun, 12 Aug 2012)

BZ 3499 :Made it so the 'join' trigger will be available if you already asked BehLem to join and he couldn't..

RevisionAuthorDate
r817alf2012-08-09 22:56:22 -0500 (Thu, 09 Aug 2012)

BZ 3474 : made sure you couldn't get stuck anymore in Zoltan convo.

RevisionAuthorDate
r816alf2012-08-09 19:57:48 -0500 (Thu, 09 Aug 2012)

BZ 3489 :

To synchronize Artegal, Lazeena and Sasha, Artegal and Lazeena convos will only care of the artegal_even_better_number flag set by Sasha. Sasha is the ruler in this quest and will be the only one to increase this flag, to avoid errors.
Sasha will also be the only one to toggle Artegal and Lazeena schedules to make them work at the hospital. Right now, the 3 of them could do it nearly simultaneously and that could break the quest.
Finally, I added a missing answer for Lazeena and Artegal for flag artegal_even_better_number = 13 which was missing ( and you could have the sentence you had on quest start ).

RevisionAuthorDate
r815alf2012-08-08 17:15:37 -0500 (Wed, 08 Aug 2012)

BZ 3487 : made it so the potions in Mariah's room are only selectable when she joins. Fixed a little bug that gave Mariah a huge special power : if you asked her to leave then join in any place where there were some unselectable red, yellow or slime potion, she turned them to selectable.

RevisionAuthorDate
r814alf2012-08-08 16:50:33 -0500 (Wed, 08 Aug 2012)

BZ 3487 : made it so the potions in Mariah's room are only selectable when she joins.

RevisionAuthorDate
r813alf2012-08-08 16:16:10 -0500 (Wed, 08 Aug 2012)

BZ 3486 : items given by Zoltan when you find his earring will now be dropped on the ground.

RevisionAuthorDate
r812alf2012-08-07 13:19:50 -0500 (Tue, 07 Aug 2012)

BZ 3479 : picking up a 'common' storm cloak doesn't update the pirate treasure quest anymore. Only Homer's one does it. Both are updating Compendium with a &DeleteDuplicates:true to avoid multiple entries.

RevisionAuthorDate
r811alf2012-08-07 12:45:50 -0500 (Tue, 07 Aug 2012)

BZ 3478 : fixing karma adjusters

I also found this one in LB convo :

Action: do Karma.Karma.AdjustForStealing

there was one Karma. too much in there.

Also found this one in Maldric convo :

Action: do Karma.Set?value:-5

well, this is a huge karma hit. Instead of just losing 5 karma, your karma is set to -5, I'm not sure this is what we want :)

RevisionAuthorDate
r810alf2012-08-06 19:59:11 -0500 (Mon, 06 Aug 2012)

BZ 3475 : made it so the Shipwreck quests can be closed even if you talk to bards after finding them.

RevisionAuthorDate
r809alf2012-08-06 19:37:47 -0500 (Mon, 06 Aug 2012)

BZ 3474 : totally reworked the -all +all in Zoltan convo to avoid being able to 'cheat' with multiple choices questions and to take shortcuts that could lead to a blank choice screen.

RevisionAuthorDate
r808alf2012-08-06 07:50:48 -0500 (Mon, 06 Aug 2012)

BZ 3473 : the flag zellivan_confirms_cabirus is set only when Zellivan gives you the quest. Adding a flag check = 1 in the conditions solves the problem.

RevisionAuthorDate
r807alf2012-08-05 20:12:53 -0500 (Sun, 05 Aug 2012)

BZ 3453 : Dale now buys crystal and glass provisions.

RevisionAuthorDate
r806alf2012-08-05 18:39:51 -0500 (Sun, 05 Aug 2012)

BZ 3462 : now Terri pays the right price after you gave her Adan's gold bars.

RevisionAuthorDate
r805alf2012-08-05 11:59:53 -0500 (Sun, 05 Aug 2012)

BZ 3465 : fixes for the Adan quest for Hermione and Efram. Will be tested this week.

RevisionAuthorDate
r804alf2012-08-05 10:54:06 -0500 (Sun, 05 Aug 2012)

BZ3468 : Zellivan musn't show anything in default options until is name is known.

I just added a flag check for his name known to 3 options ( earthquake, Knights of the Crux Ansata, Knights of the Crux Ansata induction ).

RevisionAuthorDate
r803alf2012-08-04 01:38:06 -0500 (Sat, 04 Aug 2012)

FR : BZ 3467 fix.

RevisionAuthorDate
r802alf2012-08-03 19:29:31 -0500 (Fri, 03 Aug 2012)

BZ 3413 : fix for Marney look_first

RevisionAuthorDate
r801alf2012-08-02 22:47:44 -0500 (Thu, 02 Aug 2012)

BZ 3462 : Terri is paying Adan's gold bars twice.

I just added Action: call #calcgoldgemprices just after giving the gold bars to Terri, that should solve. Keeping BZ open, I'll test next week.

RevisionAuthorDate
r800alf2012-08-02 14:06:11 -0500 (Thu, 02 Aug 2012)

BZ 3460 : reduced inventory size for balloon basket and death cannon to 8X8. I tested and the icons are ok, it won't overlap with another item in inventory

RevisionAuthorDate
r799alf2012-08-02 05:22:21 -0500 (Thu, 02 Aug 2012)

FR : some fixes in original DS translation.

RevisionAuthorDate
r798alf2012-07-31 19:19:39 -0500 (Tue, 31 Jul 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r797alf2012-07-30 13:27:37 -0500 (Mon, 30 Jul 2012)

BZ 3456 : fixing Ariana. Also added a check for not having the rune to Marney ( previous usecode was ok, but you never know ).

RevisionAuthorDate
r796alf2012-07-29 05:22:13 -0500 (Sun, 29 Jul 2012)

BZ 3456 : Marney now checks if you have the Rune of Spirituality before accepting it.

RevisionAuthorDate
r795alf2012-07-28 10:58:43 -0500 (Sat, 28 Jul 2012)

FR : typo fix.

RevisionAuthorDate
r794alf2012-07-27 16:57:59 -0500 (Fri, 27 Jul 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r793alf2012-07-25 06:44:43 -0500 (Wed, 25 Jul 2012)

FR : Fixed an error in the quests updated by lost book of mantras and wizard of oz

RevisionAuthorDate
r792alf2012-07-25 06:30:42 -0500 (Wed, 25 Jul 2012)

FR : fixing BZ 3439 for new beta tester to check.

RevisionAuthorDate
r791alf2012-07-24 18:23:11 -0500 (Tue, 24 Jul 2012)

BZ 3450 : added the conditional quest closer on the Shrine of Spirituality triggers (there are 2, one if you know Marney and one if you don't know her)

RevisionAuthorDate
r790alf2012-07-23 21:14:20 -0500 (Mon, 23 Jul 2012)

BZ 3413 : I reworked a bit the triggers to avoid having a real mess when you accuse Michael ( sorry Jesse ). All cases tested and working fine.

RevisionAuthorDate
r789alf2012-07-23 08:09:43 -0500 (Mon, 23 Jul 2012)

FR : fixing a bug in swamp boots description translation. Odd but if I pass the colors to the description, I have a message that it breaks the 'spell part' of these boots. Since I don't want to lose hours on this, poison will be written in white.

RevisionAuthorDate
r788alf2012-07-23 07:22:18 -0500 (Mon, 23 Jul 2012)

BZ 3446 : Sin'Vraal was missing a nameknown check on default options.

I also added a set nameknown_sinvraal = 1 in the name trigger, because his real nameknown should be something like nameknown_sin'vraal and I'm not sure it would work.

Fully tested.

RevisionAuthorDate
r787alf2012-07-23 06:56:33 -0500 (Mon, 23 Jul 2012)

BZ 3415 : Whitsaber gives you 'the' map even if you don't know which map he is talking about.

Fixed and tested. If you're not on the pirate map quest he talks about 'a map to a treasure' instead of 'the map'

RevisionAuthorDate
r786alf2012-07-22 19:23:30 -0500 (Sun, 22 Jul 2012)

BZ 3444 : fix for Arbeth.

replaced a & by a ? on line 85 and 90.

RevisionAuthorDate
r785alf2012-07-22 19:09:21 -0500 (Sun, 22 Jul 2012)

BZ 3443 :

I replaced the checks with

GlobalPool.HasFood?min:5

and now it works fine. ( Tested )

RevisionAuthorDate
r784alf2012-07-22 17:58:57 -0500 (Sun, 22 Jul 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r783alf2012-07-22 15:14:32 -0500 (Sun, 22 Jul 2012)

BZ 3411 : finished fixing Dulcie. Fully tested.

RevisionAuthorDate
r782alf2012-07-22 04:06:25 -0500 (Sun, 22 Jul 2012)

FR : fixing Tobatha 'Heal' trigger when you don't carry any dead body.

RevisionAuthorDate
r781alf2012-07-22 03:43:51 -0500 (Sun, 22 Jul 2012)

FR : some additions

RevisionAuthorDate
r780alf2012-07-21 18:11:19 -0500 (Sat, 21 Jul 2012)

BZ 3441 : Asking BehLem to join the party now closes the Gargoyle communication quest.

RevisionAuthorDate
r779alf2012-07-21 16:40:40 -0500 (Sat, 21 Jul 2012)

FR : fixing a small bug in Minax and Mondain triggers.

RevisionAuthorDate
r778alf2012-07-21 11:30:19 -0500 (Sat, 21 Jul 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r777alf2012-07-21 03:50:28 -0500 (Sat, 21 Jul 2012)

FR : forgot one line in Nash wingless fix.

RevisionAuthorDate
r776alf2012-07-21 03:45:58 -0500 (Sat, 21 Jul 2012)

BZ 3438 : Nash and Krill wingless not attacking on order.

Fixing the template names in Action: do NPC.SetHostile by adding the missing _npc at the end.

Tested.

By the way, this system isn't _that_ agressive, you have some time to move away before they decide to attack.

RevisionAuthorDate
r775alf2012-07-20 16:46:22 -0500 (Fri, 20 Jul 2012)

FR : added translation for PB tombstones.

RevisionAuthorDate
r774alf2012-07-20 12:43:01 -0500 (Fri, 20 Jul 2012)

FR : updated Sandy for caps egg.

RevisionAuthorDate
r773alf2012-07-20 12:33:57 -0500 (Fri, 20 Jul 2012)

FR : fixing all convo triggers containing a dash ( we use it a lot in French ). Those were not considered as a part of the word but as a choice remover. Replaced by a space.

RevisionAuthorDate
r772alf2012-07-20 09:42:47 -0500 (Fri, 20 Jul 2012)

FR : fix for Mariah join trigger : Oui, joins-toy � nous. doesn't work because of the dash. Replacing by Oui, joins toy � nous.

RevisionAuthorDate
r771alf2012-07-19 20:45:21 -0500 (Thu, 19 Jul 2012)

BZ 3433 : Fixed Compendium additions from Caradon convo and from studies ancient magic book and anju sermani spell. Now it's only one description, no duplicates.

RevisionAuthorDate
r770alf2012-07-19 19:29:19 -0500 (Thu, 19 Jul 2012)

FR : fix for Mariah.

RevisionAuthorDate
r769alf2012-07-19 13:13:39 -0500 (Thu, 19 Jul 2012)

FR : fixing a typo in two pices of the silver tablet check.

RevisionAuthorDate
r768alf2012-07-19 12:55:33 -0500 (Thu, 19 Jul 2012)

BZ 3431 : fixing Mariah hooded stranger triggers.

RevisionAuthorDate
r767alf2012-07-19 06:36:50 -0500 (Thu, 19 Jul 2012)

FR : fixing duplicate usecode source.

RevisionAuthorDate
r766alf2012-07-19 05:59:13 -0500 (Thu, 19 Jul 2012)

FR : I talked to Whitsaber. trigger fix.

RevisionAuthorDate
r765alf2012-07-18 18:12:54 -0500 (Wed, 18 Jul 2012)

FR : fixing honey with Budo and Avatar male bug.
Fixing Mariah's showstopper.

RevisionAuthorDate
r764alf2012-07-18 00:58:58 -0500 (Wed, 18 Jul 2012)

FR : applying US changes on pickpocket interface.

RevisionAuthorDate
r763alf2012-07-17 23:22:11 -0500 (Tue, 17 Jul 2012)

FR : verified all logic to be synced with US.

RevisionAuthorDate
r762alf2012-07-17 21:34:11 -0500 (Tue, 17 Jul 2012)

FR : Syncing with US version

RevisionAuthorDate
r761alf2012-07-17 18:02:51 -0500 (Tue, 17 Jul 2012)

FR : fix for Garridan robes

RevisionAuthorDate
r760alf2012-07-17 13:34:48 -0500 (Tue, 17 Jul 2012)

FR : fix for Katrina.

RevisionAuthorDate
r759alf2012-07-17 07:56:32 -0500 (Tue, 17 Jul 2012)

FR : small fixes.

RevisionAuthorDate
r758alf2012-07-16 22:03:43 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

Fix for BZ 2557 : added the noclone membership to 6 quest item that were clonable. ( Balloon basket, 4 Exodus cards, u6p_leaf_silverleaf and u6p_tree_silverleaf_sapling).

RevisionAuthorDate
r757alf2012-07-16 21:19:00 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : fixes for Runes.

RevisionAuthorDate
r756alf2012-07-16 17:06:11 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : may be last fixes for Justin

RevisionAuthorDate
r755alf2012-07-16 16:56:13 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : some fixes for Justin

RevisionAuthorDate
r754alf2012-07-16 15:56:56 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : applying US changes.

RevisionAuthorDate
r753alf2012-07-16 13:05:56 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : fixing Budo convo.

RevisionAuthorDate
r752alf2012-07-16 12:26:07 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : final final fix for Lenard ( well, you won't say it's not tested ).

RevisionAuthorDate
r751alf2012-07-16 11:54:43 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : last fixes for Lenard.

RevisionAuthorDate
r750alf2012-07-16 11:34:52 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : end of Lenard fixes.

RevisionAuthorDate
r749alf2012-07-16 11:16:58 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : another fix for Lenard : Classes.isOneOf?ClassList:Mage,Shepherd was written Classes.isOneOf?Mage,Shepherd and of course didn't work. Same fix will be applied to US version after testing. ( long story short, Lenard never did any tabard because of this bug, even if Utomo tells you to ask him ).

RevisionAuthorDate
r748alf2012-07-16 11:10:19 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : forcing the flag nameknown_lenard to 1 when asking name. The Add name to picture doesn't work with him because his 'real' name is le'nard ( I checked in game with the ?i nameknown_lenard command and it returned 0 ). The same fix will be applied to US version after testing.

RevisionAuthorDate
r747alf2012-07-16 10:45:07 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : fixing the same bug as in US version on ombogo sano trigger.

RevisionAuthorDate
r746alf2012-07-16 10:26:18 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : fixing the fix... no comment

RevisionAuthorDate
r745alf2012-07-16 10:21:06 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : small fix on Utomo

RevisionAuthorDate
r744alf2012-07-16 07:07:54 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : Fixed an error in Lightning spell translation.

RevisionAuthorDate
r743alf2012-07-16 06:53:11 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

FR : fixing a bug in Morchella's convo ( When$ instead of WhenAll$, a gender check was added ).

RevisionAuthorDate
r742alf2012-07-16 05:57:39 -0500 (Mon, 16 Jul 2012)

BZ 3420 : added in Death cannon description 'Weight: 20.0 stones' to replace default 2 stones.

RevisionAuthorDate
r741alf2012-07-15 21:59:53 -0500 (Sun, 15 Jul 2012)

FR : added lockpicks to Hermione + Grindl quests fixes.

RevisionAuthorDate
r740alf2012-07-15 19:04:35 -0500 (Sun, 15 Jul 2012)

FR : fixing the sleep banter 'ZZZzzz' ( I forgot to remove the old block when adding the 2 new ones ).

RevisionAuthorDate
r739alf2012-07-15 18:58:37 -0500 (Sun, 15 Jul 2012)

FR : fixing some typos in tombstones and changing Tombstone UI for French version ( why is our language always longer to write :-p )

RevisionAuthorDate
r738alf2012-07-15 05:27:32 -0500 (Sun, 15 Jul 2012)

FR : Translation fixes.

RevisionAuthorDate
r737alf2012-07-14 10:47:29 -0500 (Sat, 14 Jul 2012)

FR : applying changes for Trinsic rope.

RevisionAuthorDate
r736alf2012-07-14 10:14:28 -0500 (Sat, 14 Jul 2012)

FR : fixing Hermione and LB.

RevisionAuthorDate
r735alf2012-07-14 09:49:37 -0500 (Sat, 14 Jul 2012)

FR : fixing various bugs.

RevisionAuthorDate
r734alf2012-07-09 02:09:15 -0500 (Mon, 09 Jul 2012)

FR : small fix for Hermione

RevisionAuthorDate
r733alf2012-07-08 21:20:41 -0500 (Sun, 08 Jul 2012)

Some FR fixes

RevisionAuthorDate
r732alf2012-07-07 12:21:08 -0500 (Sat, 07 Jul 2012)

Bug in Lenora convo. French only.

RevisionAuthorDate
r731alf2012-07-06 15:43:14 -0500 (Fri, 06 Jul 2012)

FR : some fixes.

RevisionAuthorDate
r730alf2012-07-06 08:34:08 -0500 (Fri, 06 Jul 2012)

FR : console messages.

RevisionAuthorDate
r729alf2012-07-06 08:31:35 -0500 (Fri, 06 Jul 2012)

Fixes for French version.

RevisionAuthorDate
r728alf2012-07-04 13:29:08 -0500 (Wed, 04 Jul 2012)

FR : Mole needs a shovel quest was still in English.

RevisionAuthorDate
r727alf2012-07-04 09:41:53 -0500 (Wed, 04 Jul 2012)

FR : fixing a bug with Terri who won't buy all your gold if you have only small nuggets ( will check if it's also the case in US version ).

RevisionAuthorDate
r726alf2012-07-03 17:45:51 -0500 (Tue, 03 Jul 2012)

Some auto translation fixes.

RevisionAuthorDate
r725alf2012-07-03 10:10:32 -0500 (Tue, 03 Jul 2012)

FR : update to handle all Sylore's scroll template names in French.

RevisionAuthorDate
r724alf2012-07-02 20:16:21 -0500 (Mon, 02 Jul 2012)

FR : some add-on on UI

RevisionAuthorDate
r723alf2012-07-02 18:37:21 -0500 (Mon, 02 Jul 2012)

Added Sylore's scroll descriptions to automated translation ( won't conflict with U6P ones with the system I used ).

RevisionAuthorDate
r722alf2012-07-02 17:56:33 -0500 (Mon, 02 Jul 2012)

Some fixes for French version

RevisionAuthorDate
r721alf2012-06-28 18:58:55 -0500 (Thu, 28 Jun 2012)

FR : some fixes / additions

RevisionAuthorDate
r720alf2012-06-27 20:26:43 -0500 (Wed, 27 Jun 2012)

Last syncing with US. FR is ready for Beta 1.1 too.

RevisionAuthorDate
r719alf2012-06-26 23:33:46 -0500 (Tue, 26 Jun 2012)

Syncing with US.

RevisionAuthorDate
r718alf2012-06-26 20:50:20 -0500 (Tue, 26 Jun 2012)

FR : syncing with US.

RevisionAuthorDate
r717alf2012-06-26 04:26:55 -0500 (Tue, 26 Jun 2012)

Fix for BZ 3377 : add the +1 melee in Compendium and Nomaan's book for belt

RevisionAuthorDate
r716alf2012-06-21 12:54:34 -0500 (Thu, 21 Jun 2012)

FR : applying US changes.

RevisionAuthorDate
r715alf2012-06-18 18:06:39 -0500 (Mon, 18 Jun 2012)

FR : syncing with US version

RevisionAuthorDate
r714alf2012-06-18 06:40:39 -0500 (Mon, 18 Jun 2012)

FR : fixed one typo in the book and arranged text placement.

RevisionAuthorDate
r713alaedrain2012-06-18 04:37:01 -0500 (Mon, 18 Jun 2012)

Golnar lorebook translated

RevisionAuthorDate
r712alf2012-06-17 19:20:21 -0500 (Sun, 17 Jun 2012)

Moving the 'to level 3' helper pin on pirate cave level 4 map. This is the final position and will be ok only when Fl�rida will have commited the art files ( she sent me the draft and this point won't move ).

RevisionAuthorDate
r711alf2012-06-13 04:56:55 -0500 (Wed, 13 Jun 2012)

Fixing a showstopper : if you gave Homer a Storm Cloak before asking Ybarra or Morchella for the map pieces, you couldn't have it anymore. Since you can have a Storm Cloak elsewhere than in Pirate Cave, that was doable.

RevisionAuthorDate
r710alf2012-06-12 12:56:15 -0500 (Tue, 12 Jun 2012)

Moved Hythloth level 4 pins to their locations.

RevisionAuthorDate
r709alf2012-06-11 12:27:01 -0500 (Mon, 11 Jun 2012)

Moving a misplaced helper pin in Crypts level 1

RevisionAuthorDate
r708alf2012-06-10 20:50:58 -0500 (Sun, 10 Jun 2012)

Helper pins for Hythloth level 3

RevisionAuthorDate
r707alf2012-06-10 18:50:31 -0500 (Sun, 10 Jun 2012)

FR: update for map changes

RevisionAuthorDate
r706alf2012-06-10 06:54:08 -0500 (Sun, 10 Jun 2012)

Pin to show level 1 on level 2 map wasn't well placed, fixing.

RevisionAuthorDate
r705alf2012-06-10 06:38:05 -0500 (Sun, 10 Jun 2012)

Helper pins weren't showing for Hythloth because I forgot db$.SetInt("AMN29pb_clothmap_num_pins", 2); for map 29 to 32. Fixed.


RevisionAuthorDate
r704alf2012-06-08 17:27:04 -0500 (Fri, 08 Jun 2012)

FR : updating helper pins to latest version ( Hythloth level 2 ). That will be done also in U6P logic after migration.

RevisionAuthorDate
r703u6p_alexandre2012-06-07 03:22:59 -0500 (Thu, 07 Jun 2012)

FR : compiled Gid�on convo.

RevisionAuthorDate
r702alaedrain2012-06-07 02:31:41 -0500 (Thu, 07 Jun 2012)

Grammar fixes

RevisionAuthorDate
r701u6p_alexandre2012-06-06 21:33:50 -0500 (Wed, 06 Jun 2012)

Per request :

reordered maps. Hythloth is now in the right alphabetical order. I also had to change map number for helper pins. Also placed right pins for Hythloth level 1. Requires new game to test all of this.

RevisionAuthorDate
r700u6p_alexandre2012-06-04 19:22:39 -0500 (Mon, 04 Jun 2012)

BZ 3371 : fixing the hermits quest :
  • totally reworked triggers, now NJB is always available until quest has ended
  • now the yes / no choices have a -all and a +all
  • reworked the which were not all working ( the last one had no flag so was always selected )
  • fixed journal reward which was given when you accepted the quest, not when you solved it.
    Fully tested.

    RevisionAuthorDate
    r699u6p_alexandre2012-06-03 20:19:09 -0500 (Sun, 03 Jun 2012)

    FR : shorten some maps names in the map UI. French is definitely too long :-p

    RevisionAuthorDate
    r698u6p_alexandre2012-06-03 19:40:57 -0500 (Sun, 03 Jun 2012)

    Finally fixed the Hermits quest : the chests weren't activating at the end of the quest. I used the same system as for Marney's chest (via convo options) instead of the u6p_item_enabler gizmo and all works fine. Fully tested.

    RevisionAuthorDate
    r697u6p_alexandre2012-06-03 11:04:29 -0500 (Sun, 03 Jun 2012)

    FR : fixing problem with accentuated characters starting triggers. Forgot one.

    RevisionAuthorDate
    r696u6p_alexandre2012-06-03 11:02:42 -0500 (Sun, 03 Jun 2012)

    FR : fixing problem with accentuated characters starting triggers.

    RevisionAuthorDate
    r695u6p_alexandre2012-06-03 10:30:20 -0500 (Sun, 03 Jun 2012)

    Fixing a bug in FR wisp convo.

    RevisionAuthorDate
    r694u6p_alexandre2012-05-29 17:43:39 -0500 (Tue, 29 May 2012)

    Fix for BZ 3370 : Dupre doesn't introduce Matt every time anymore (fully tested).

    RevisionAuthorDate
    r693u6p_alexandre2012-05-29 16:34:45 -0500 (Tue, 29 May 2012)

    FR : fixing some trigger bugs.

    RevisionAuthorDate
    r692alaedrain2012-05-29 08:57:13 -0500 (Tue, 29 May 2012)

    Tweaks and fixes, among which: adding female versions of some of Andreas' lines, Wisp not longer speaking in old french + various grammar & translations errors

    RevisionAuthorDate
    r691u6p_alexandre2012-05-28 19:51:22 -0500 (Mon, 28 May 2012)

    FR : changed orb destination from New Magincia to Nouvelle Magincia

    RevisionAuthorDate
    r690u6p_alexandre2012-05-28 19:18:19 -0500 (Mon, 28 May 2012)

    Fix for BZ 2958 : commented out the Action: do Inventory.DeletePartyItem?item:u6p_vortex_cube in US and FR ( see explainations in BZ ).

    Since it's the last action of the game, there will be no incidence ( we don't care if party can have 2 vortex cubes when end NIS starts ).

    RevisionAuthorDate
    r689u6p_alexandre2012-05-28 14:51:55 -0500 (Mon, 28 May 2012)

    FR : syncing with US logic

    RevisionAuthorDate
    r688u6p_alexandre2012-05-28 13:23:42 -0500 (Mon, 28 May 2012)

    FR : syncing with US logic

    RevisionAuthorDate
    r687alaedrain2012-05-28 07:32:51 -0500 (Mon, 28 May 2012)

    Tweaks and fixes

    RevisionAuthorDate
    r686u6p_alexandre2012-05-27 16:30:48 -0500 (Sun, 27 May 2012)

    Some fixes for FR UI

    RevisionAuthorDate
    r685u6p_alexandre2012-05-27 15:55:45 -0500 (Sun, 27 May 2012)

    FR : fixing some bugs in bedroll and map UI.

    RevisionAuthorDate
    r684u6p_alexandre2012-05-27 11:59:37 -0500 (Sun, 27 May 2012)

    FR : fixing a typo in end game banter

    RevisionAuthorDate
    r683u6p_alexandre2012-05-27 09:49:11 -0500 (Sun, 27 May 2012)

    FR : fix for throwing axes and flaming oil translations.

    RevisionAuthorDate
    r682u6p_alexandre2012-05-27 08:09:50 -0500 (Sun, 27 May 2012)

    BZ 3367 : Displayed wrong portrait on 'ZZZZzzzzz' in OnRandomBanter

    RevisionAuthorDate
    r681u6p_alexandre2012-05-26 09:21:50 -0500 (Sat, 26 May 2012)

    Adding Hythloth helper pins ( coordinates will have to be changed when art will be ready, but logic is in ).

    RevisionAuthorDate
    r680u6p_alexandre2012-05-25 21:22:57 -0500 (Fri, 25 May 2012)

    Moving Hythloth maps to the end of the list. Leaving it where it was placed was breaking all the helper pins.

    Hythloth maps 'tested' ( well, they fit in UI and nothing is broken now ).

    RevisionAuthorDate
    r679u6p_alexandre2012-05-25 20:31:57 -0500 (Fri, 25 May 2012)

    Added placeholders for Hythloth maps and also added the logic for those.

    The only remaining thing will be to place helper pins when art map will be commited.

    RevisionAuthorDate
    r678u6p_alexandre2012-05-23 21:28:51 -0500 (Wed, 23 May 2012)

    FR : one more forgotten usecode.

    RevisionAuthorDate
    r677u6p_alexandre2012-05-23 21:01:15 -0500 (Wed, 23 May 2012)

    FR : adding all the missing usecode translations. Shame on me, I forgot all those ones :-/

    RevisionAuthorDate
    r676u6p_alexandre2012-05-23 19:49:48 -0500 (Wed, 23 May 2012)

    FR : added Nicod�mus nametag.

    RevisionAuthorDate
    r675u6p_alexandre2012-05-23 18:06:03 -0500 (Wed, 23 May 2012)

    FR : 2 small fixes. (Charlotte of Greyhaven didn't show her nametag)

    RevisionAuthorDate
    r674u6p_alexandre2012-05-23 07:06:27 -0500 (Wed, 23 May 2012)

    FR : problems with auto translation of Flasks of Oil and Throwing Axes.

    RevisionAuthorDate
    r673u6p_alexandre2012-05-22 21:08:41 -0500 (Tue, 22 May 2012)

    FR : fixing onrandombanter

    RevisionAuthorDate
    r672u6p_alexandre2012-05-22 19:55:17 -0500 (Tue, 22 May 2012)

    FR : reviewed all French lorebooks formatting to fit with their new text length ( impressive how French takes much more place than English )

    RevisionAuthorDate
    r671u6p_alexandre2012-05-22 01:18:24 -0500 (Tue, 22 May 2012)

    FR : modified the book. Translation starts at 'Day 17'.

    RevisionAuthorDate
    r670u6p_alexandre2012-05-22 01:15:07 -0500 (Tue, 22 May 2012)

    FR : adding the Moongate Hub lorebook, to be translated for Alaedrain. DO NOT translate title in Lorebook editor, it is already done by language\u6_text.gas ( French title : Le R�cit de Golnar le Sage )

    RevisionAuthorDate
    r669u6p_alexandre2012-05-21 19:40:37 -0500 (Mon, 21 May 2012)

    FR : syncing with US + 1 Abelinda fix.

    RevisionAuthorDate
    r668u6p_alexandre2012-05-21 16:53:43 -0500 (Mon, 21 May 2012)

    FR : huge fix for misuse of WhenAll$ with gender selection. All WhenAll = false with Party.IsAvatarMale changed to = true

    RevisionAuthorDate
    r667u6p_alexandre2012-05-21 11:37:45 -0500 (Mon, 21 May 2012)

    FR : fixes for Lycaeum

    RevisionAuthorDate
    r666u6p_alexandre2012-05-21 10:46:47 -0500 (Mon, 21 May 2012)

    FR : some fixes for the Lycaeum

    RevisionAuthorDate
    r665u6p_alexandre2012-05-20 19:21:48 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : removing useless files

    RevisionAuthorDate
    r664u6p_alexandre2012-05-20 19:09:11 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : Syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r663u6p_alexandre2012-05-20 18:05:35 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : fixing bedroll UI text

    RevisionAuthorDate
    r662u6p_alexandre2012-05-20 18:01:10 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : fixing a redondant typo on 'verrouill�'

    RevisionAuthorDate
    r661u6p_alexandre2012-05-20 16:10:00 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : fixing some bugs.

    RevisionAuthorDate
    r660u6p_alexandre2012-05-20 12:15:00 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    Fixing a typo in FR and US version : Sin Vra'al lives near Shrine of Sacrifice, not Shrine of Honesty.

    RevisionAuthorDate
    r659alaedrain2012-05-20 11:21:14 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    The Castle has moved - joke clearer in French

    RevisionAuthorDate
    r658u6p_alexandre2012-05-20 10:32:19 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : fixing bugs in convos.

    RevisionAuthorDate
    r657u6p_alexandre2012-05-20 06:39:02 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : fixing some template translations.

    RevisionAuthorDate
    r656u6p_alexandre2012-05-20 06:03:26 -0500 (Sun, 20 May 2012)

    FR : syncing with US version.

    RevisionAuthorDate
    r655u6p_alexandre2012-05-19 19:34:03 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    FR : applying latest US updates.

    RevisionAuthorDate
    r654u6p_alexandre2012-05-19 19:14:51 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    FR : adding a missing translated nametag.

    RevisionAuthorDate
    r653u6p_alexandre2012-05-19 19:07:01 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    FR : some fixes and more translation

    RevisionAuthorDate
    r652u6p_alexandre2012-05-19 17:30:11 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    Last fix after testing for Spinning Wheel

    RevisionAuthorDate
    r651u6p_alexandre2012-05-19 17:16:19 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    Fixing a small bug with Loom and Spinning Wheel usecode : now deletes thread and wool bale from Party instead of Player inventory ( with previous parameter, you could generate as much thread and / or cloth bolt as you want if you had it in another party member inventory ).

    RevisionAuthorDate
    r650u6p_alexandre2012-05-19 14:33:50 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    FR : some additions and fixes.

    RevisionAuthorDate
    r649u6p_alexandre2012-05-19 08:22:46 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    FR : another fix for gypsies

    RevisionAuthorDate
    r648u6p_alexandre2012-05-19 07:52:17 -0500 (Sat, 19 May 2012)

    FR : fixing gypsies convos. Gypsies and militias checked

    RevisionAuthorDate
    r647u6p_alexandre2012-05-17 16:48:09 -0500 (Thu, 17 May 2012)

    FR : some convos small fixes

    RevisionAuthorDate
    r646u6p_alexandre2012-05-17 12:20:04 -0500 (Thu, 17 May 2012)

    FR : fixing some effects on spellcasting system

    RevisionAuthorDate
    r645u6p_alexandre2012-05-17 11:17:58 -0500 (Thu, 17 May 2012)

    FR : fixing typo un French journal

    RevisionAuthorDate
    r644u6p_alexandre2012-05-17 08:43:16 -0500 (Thu, 17 May 2012)

    FR : small fix for Minoc Inn Clerk

    RevisionAuthorDate
    r643u6p_alexandre2012-05-16 20:21:43 -0500 (Wed, 16 May 2012)

    FR : fixing a bug in Michelle convo.

    Places 'tested' : Castle Britannia, Britain, Cove, Paws, Trinsic, Empath Abbey, Skara Brae, Yew, Minoc

    RevisionAuthorDate
    r642u6p_alexandre2012-05-16 19:54:13 -0500 (Wed, 16 May 2012)

    FR and US : final fix for Yew banter, all conditions tested. All work fine now.

    RevisionAuthorDate
    r641u6p_alexandre2012-05-16 16:19:02 -0500 (Wed, 16 May 2012)

    FR : fixing a small bug in Taliesin convo

    RevisionAuthorDate
    r640u6p_alexandre2012-05-16 15:43:05 -0500 (Wed, 16 May 2012)

    FR : fixing Empath Night Clerk

    RevisionAuthorDate
    r639u6p_alexandre2012-05-16 15:38:55 -0500 (Wed, 16 May 2012)

    FR : fixing Yew banter and Ben convo.

    RevisionAuthorDate
    r638u6p_alexandre2012-05-16 14:57:18 -0500 (Wed, 16 May 2012)

    FR : some small fixes.

    RevisionAuthorDate
    r637u6p_alexandre2012-05-15 21:33:27 -0500 (Tue, 15 May 2012)

    FR : adding some missing nametags for French version.

    RevisionAuthorDate
    r636u6p_alexandre2012-05-15 21:32:13 -0500 (Tue, 15 May 2012)

    FR : some more fixes.

    RevisionAuthorDate
    r635u6p_alexandre2012-05-15 20:33:38 -0500 (Tue, 15 May 2012)

    FR : some more fixes due to NPC templates copy.

    RevisionAuthorDate
    r634u6p_alexandre2012-05-15 19:04:05 -0500 (Tue, 15 May 2012)

    FR : translated NPC templates for mouseover ( stranger and names ).

    RevisionAuthorDate
    r633u6p_alexandre2012-05-14 20:09:05 -0500 (Mon, 14 May 2012)

    FR : some small fixes.

    RevisionAuthorDate
    r632u6p_alexandre2012-05-12 14:24:40 -0500 (Sat, 12 May 2012)

    FR : Quenton convo was buggy.

    RevisionAuthorDate
    r631u6p_alexandre2012-05-12 12:45:37 -0500 (Sat, 12 May 2012)

    FR : fixing a bug in Marney convo.

    RevisionAuthorDate
    r630u6p_alexandre2012-05-12 11:13:17 -0500 (Sat, 12 May 2012)

    FR : Fixing a translation

    RevisionAuthorDate
    r629u6p_alexandre2012-05-12 09:28:39 -0500 (Sat, 12 May 2012)

    FR : some more fixes, Brandon convo was buggy : missing a )

    RevisionAuthorDate
    r628u6p_alexandre2012-05-12 09:11:17 -0500 (Sat, 12 May 2012)

    FR : fixing some typos.

    RevisionAuthorDate
    r627u6p_alexandre2012-05-12 09:04:21 -0500 (Sat, 12 May 2012)

    FR : fixing various bugs in FR version

    RevisionAuthorDate
    r626u6p_alexandre2012-05-10 21:17:52 -0500 (Thu, 10 May 2012)

    FR : fixing a typo in UI

    RevisionAuthorDate
    r625u6p_alexandre2012-05-10 21:02:10 -0500 (Thu, 10 May 2012)

    FR : some fixes in Ariana and Kenneth convos + Orb destinations now in French.

    RevisionAuthorDate
    r624u6p_alexandre2012-05-09 18:24:53 -0500 (Wed, 09 May 2012)

    Some more missing FR translation.

    RevisionAuthorDate
    r623u6p_alexandre2012-05-08 17:19:42 -0500 (Tue, 08 May 2012)

    FR : all lorebooks are now ok. Some more small fixes.

    RevisionAuthorDate
    r622u6p_alexandre2012-05-08 16:04:40 -0500 (Tue, 08 May 2012)

    FR : added a missing translation

    RevisionAuthorDate
    r621u6p_alexandre2012-05-07 19:17:14 -0500 (Mon, 07 May 2012)

    FR : Fixing a huge bug that was making all those convos not to start : some flag checkers had When( instead of When$(

    RevisionAuthorDate
    r620u6p_alexandre2012-05-07 19:06:23 -0500 (Mon, 07 May 2012)

    Fixing a small typo in FR version.

    RevisionAuthorDate
    r619u6p_alexandre2012-04-28 19:28:27 -0500 (Sat, 28 Apr 2012)

    FR : fixing Temple of Virtue NIS translation.

    RevisionAuthorDate
    r618u6p_alexandre2012-04-28 17:06:31 -0500 (Sat, 28 Apr 2012)

    FR : forgotten syncing for shrines skrit.

    RevisionAuthorDate
    r617u6p_alexandre2012-04-28 10:41:48 -0500 (Sat, 28 Apr 2012)

    Fix for BZ 3305 :

    OW-38 : changed the baden_sched_0000_aftersiege to baden_sched_0000_afterbattle

    Sasha convo :

    changed the Timer check from 21 days after game start to 14 days after freing Trinsic.

    Geoffrey convo :

    Now disables afterbattle schedule group when enabling the ed_funerals group

    Baden convo :

    Now starts the ed_getting_worst timer after the last bye when freing Trinsic ( starting only once to avoid the loop effect we had earlier with Artegal ).

    k_inc_pb_custom_config : Ensures that AfterBattle schedule is disabled on game start.

    sdbg.usecode and trinsicdbg.usecode : When toggling AfterSiege schedule also toggles AfterBattle schedule to the same state.

    Special.XML and npc_baden_template.gas : replaced the AfterSiege schedule by AfterBattle one.

    I also did those modifications to the French version.

    RevisionAuthorDate
    r616u6p_alexandre2012-04-26 09:00:00 -0500 (Thu, 26 Apr 2012)

    FR : adding missing descriptions to automatic translation text. Now it's really ready for Beta.

    RevisionAuthorDate
    r615u6p_alexandre2012-04-25 22:28:59 -0500 (Wed, 25 Apr 2012)

    Trying to fix FR store menu icons.

    RevisionAuthorDate
    r614u6p_alexandre2012-04-25 20:44:24 -0500 (Wed, 25 Apr 2012)

    FR convos fixes.

    FR version is ready for beta testing. Waiting only for last US modifications.

    RevisionAuthorDate
    r613u6p_alexandre2012-04-25 19:46:43 -0500 (Wed, 25 Apr 2012)

    Fixes for FR version : 2 responses ( Maldric recipe and Codex Guardians description ) were more than 512 characters long. Text was cut, so I shorten it a very little. Now everything is on the screen :)

    Also modified the pickpocket UI a bit for FR.

    RevisionAuthorDate
    r612u6p_alexandre2012-04-25 12:52:28 -0500 (Wed, 25 Apr 2012)

    FR : added descriptions to FR translate file.

    RevisionAuthorDate
    r611u6p_alexandre2012-04-25 02:42:30 -0500 (Wed, 25 Apr 2012)

    FR translation update. A bit more to come.

    RevisionAuthorDate
    r610u6p_alexandre2012-04-25 01:06:37 -0500 (Wed, 25 Apr 2012)

    Various fixes for FR version ( Shawn convo was KO ).

    RevisionAuthorDate
    r609u6p_alexandre2012-04-24 23:34:29 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    Fix for BZ 3359 : reset on timestamp will happen only once per flag increment for Artegal quest.

    RevisionAuthorDate
    r608u6p_alexandre2012-04-24 22:10:26 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    Fixing an error in French convos ( had to check them all ). No more flag checkers in Look First triggers.

    RevisionAuthorDate
    r607u6p_alexandre2012-04-24 19:35:22 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    FR UI : fixing white background with usecode UI. Also fixing some typos in Compendium and tooltips.

    RevisionAuthorDate
    r606u6p_alexandre2012-04-24 19:20:47 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    FR UI : fixing the white background in FR UI.

    RevisionAuthorDate
    r605u6p_alexandre2012-04-24 19:03:51 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    Removing unused UI from FR version

    RevisionAuthorDate
    r604u6p_alexandre2012-04-24 19:02:03 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    Updating FR UI

    RevisionAuthorDate
    r603u6p_alexandre2012-04-24 12:03:50 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    Updating French UI

    RevisionAuthorDate
    r602u6p_alexandre2012-04-24 10:29:22 -0500 (Tue, 24 Apr 2012)

    Updating UI for French version

    RevisionAuthorDate
    r601u6p_alexandre2012-04-12 19:03:41 -0500 (Thu, 12 Apr 2012)

    Fix for BZ 3211 : added helper pins to Compendium. I added the same sentence as in the tooltip, in Map 'Pin' part.

    RevisionAuthorDate
    r600u6p_alexandre2012-04-12 16:57:59 -0500 (Thu, 12 Apr 2012)

    Fix for BZ 3348 : adding missing ring of regeneration to Compendium and Nomaan's book. ( FR and US )

    RevisionAuthorDate
    r599u6p_alexandre2012-03-25 07:49:37 -0500 (Sun, 25 Mar 2012)

    Moved one Heroes Hole pin a bit to avoid text overlapping.

    RevisionAuthorDate
    r598u6p_alexandre2012-03-25 06:25:07 -0500 (Sun, 25 Mar 2012)

    US and FR : adding 2 missing helper pins in Heroes Hole. Game restart needed to test.

    RevisionAuthorDate
    r597u6p_alexandre2012-03-18 19:09:53 -0500 (Sun, 18 Mar 2012)

    Fixing a small error in spoiler pins, level 1 and 2 have been inverted in Map UI, so pins text had to be changed from level 1 to level 2 and from level 2 to level 1.

    RevisionAuthorDate
    r596u6p_alexandre2012-03-17 20:40:27 -0500 (Sat, 17 Mar 2012)

    Reverting the 2 maps of Buc's Cave and adding a missing pin for Fl�rida. Beware, you have to start a new game to test this.

    RevisionAuthorDate
    r595u6p_alexandre2012-03-17 11:02:52 -0500 (Sat, 17 Mar 2012)

    Adding french version of Gypsy Woman

    RevisionAuthorDate
    r594u6p_alexandre2012-03-16 18:46:34 -0500 (Fri, 16 Mar 2012)

    Fixing karma changers in Whitsaber convo. Thanks Jesse, I didn't see that error.

    RevisionAuthorDate
    r593u6p_alexandre2012-03-16 15:24:59 -0500 (Fri, 16 Mar 2012)

    Trying again to fix karma changer. Just moved Action: do Karma?Add:value:10 and -10 inside the same trigger...


    RevisionAuthorDate
    r592u6p_alexandre2012-03-16 15:05:44 -0500 (Fri, 16 Mar 2012)

    Fix for BZ 3341 : sometimes Mariah 'join' trigger does nothing.

    Rebuilt the trigger as written in BZ.

    RevisionAuthorDate
    r591u6p_alexandre2012-03-16 14:56:40 -0500 (Fri, 16 Mar 2012)

    Fix for BZ 3342 (FR and US): problem with BehLem trying to join party when party full.

    Moved the journal call to the good trigger.

    RevisionAuthorDate
    r590u6p_alexandre2012-03-13 18:51:48 -0500 (Tue, 13 Mar 2012)

    Trying to fix an odd bug reported on forum, the 10 karma points not changed when giving / taking the Rune from Whitsaber. I just moved the Action: do Karma?Add:value:10 and -10 one line up in trigger, jic. If not working, I'll open a BZ.

    RevisionAuthorDate
    r589u6p_alexandre2012-03-08 04:49:26 -0600 (Thu, 08 Mar 2012)

    From forum : fixing winged helm description in Compendium and Nomaan's book for FR version

    RevisionAuthorDate
    r588u6p_alexandre2012-03-04 18:29:29 -0600 (Sun, 04 Mar 2012)

    FR : syncing with US.

    RevisionAuthorDate
    r587u6p_alexandre2012-03-04 08:48:48 -0600 (Sun, 04 Mar 2012)

    Fix for BZ 3337 : no karma gain for bringing Lazeena to Cove. ( US and FR )

    RevisionAuthorDate
    r586u6p_alexandre2012-03-03 18:50:00 -0600 (Sat, 03 Mar 2012)

    FR : syncing with US.

    RevisionAuthorDate
    r585u6p_alexandre2012-02-24 18:28:28 -0600 (Fri, 24 Feb 2012)

    Fix for BZ 3241 : Yew banter broken when avatar is alone or has only gorn, shery and / or behlem in party.

    RevisionAuthorDate
    r584u6p_alexandre2012-02-21 18:35:10 -0600 (Tue, 21 Feb 2012)

    Fix for BZ 3334 : remove 'solitary' trigger if player gives the letter to Pridgarm. ( US and FR )

    RevisionAuthorDate
    r583u6p_alexandre2012-02-20 18:27:37 -0600 (Mon, 20 Feb 2012)

    Fix for BZ 3319 : New storm cloak is dark red instead of dark blue and costs 10% more ( color rarity? ).
    Since this item negates magic, I don't see how we could change its effect, or it couldn't be a storm cloak anymore.

    u6p_art : added 1 new texture ( dark red )
    u6p_logic : added u6p_stormcloak_homer template, from u6p_stormcloak
    changed the containt of a crate in Pirate Cave level 4
    u6p_npc and u6p_loc_fr : changed template checking from u6p_stormcloak to u6p_stormcloak_homer

    RevisionAuthorDate
    r582u6p_alexandre2012-02-19 18:31:14 -0600 (Sun, 19 Feb 2012)

    Forgot a space between Action: and do. Fixed.

    RevisionAuthorDate
    r581u6p_alexandre2012-02-19 17:59:16 -0600 (Sun, 19 Feb 2012)

    Fix for BZ 3335 : borrowing rune karma problem ( US and FR ). Action:do Karma?Add:value:10 ( + or - ) added in convos and journal modified.


    RevisionAuthorDate
    r580u6p_alexandre2012-02-19 17:16:20 -0600 (Sun, 19 Feb 2012)

    Syncing FR with US.

    RevisionAuthorDate
    r579u6p_alexandre2012-02-12 16:38:50 -0600 (Sun, 12 Feb 2012)

    BZ 3318 in US and FR : don't reset Artegal timer each time talking to Sasha.

    RevisionAuthorDate
    r578u6p_alexandre2012-01-29 05:16:53 -0600 (Sun, 29 Jan 2012)

    FR : Syncing with US u6p_logic

    RevisionAuthorDate
    r577u6p_alexandre2012-01-08 05:36:44 -0600 (Sun, 08 Jan 2012)

    FR : adding some missing translations in console and labels.

    RevisionAuthorDate
    r576u6p_alexandre2011-12-02 13:36:27 -0600 (Fri, 02 Dec 2011)

    Fix for BZ 3314, FR and US : waiting now only 3 months for triple crossbow : before it was 90 days, but 1 britannian month is 28 days, so I reduced it to 84 days.

    RevisionAuthorDate
    r575u6p_alexandre2011-12-02 09:47:13 -0600 (Fri, 02 Dec 2011)

    FR: syncing with US version.

    RevisionAuthorDate
    r574u6p_alexandre2011-11-29 06:07:34 -0600 (Tue, 29 Nov 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r573u6p_alexandre2011-11-27 05:59:32 -0600 (Sun, 27 Nov 2011)

    BZ 2944 : Now Sasha will wait at her sanctuary if you asked Lazeena to join. Tested in English and French. If you want to also test this, a NEW GAME is required because we initialize 2 new schedules for Sasha.

    RevisionAuthorDate
    r572u6p_alexandre2011-11-26 05:02:55 -0600 (Sat, 26 Nov 2011)

    FR : compiled updated FR convos and banters.

    RevisionAuthorDate
    r571u6p_alexandre2011-11-25 09:33:47 -0600 (Fri, 25 Nov 2011)

    FR : syncing with US version.

    RevisionAuthorDate
    r570u6p_alexandre2011-11-25 00:22:14 -0600 (Fri, 25 Nov 2011)

    FR syncing : compiled Baden convo.

    RevisionAuthorDate
    r569u6p_alexandre2011-11-24 09:36:42 -0600 (Thu, 24 Nov 2011)

    FR : syncing with US version.

    RevisionAuthorDate
    r568u6p_alexandre2011-11-23 17:52:58 -0600 (Wed, 23 Nov 2011)

    FR : updated convos compiled.

    RevisionAuthorDate
    r567u6p_alexandre2011-11-23 03:41:21 -0600 (Wed, 23 Nov 2011)

    Applying latest US updates. Still need to compile convos, but I can't at work :)

    RevisionAuthorDate
    r566u6p_alexandre2011-11-03 14:27:31 -0500 (Thu, 03 Nov 2011)

    FR : new UI for convos, banters and usecode. I made text blocks larger because French sentences are longer than original ones. Chris, you can also use it for German version, I know you have the same problem. Also added a small fix for Enchanted staves.

    RevisionAuthorDate
    r565u6p_alexandre2011-11-02 19:23:48 -0500 (Wed, 02 Nov 2011)

    FR: checked template translation file. Little problem with one tooltip : fixed.

    RevisionAuthorDate
    r564u6p_alexandre2011-11-02 18:15:34 -0500 (Wed, 02 Nov 2011)

    FR: translation system finished for templates.

    RevisionAuthorDate
    r563u6p_alexandre2011-10-27 13:10:52 -0500 (Thu, 27 Oct 2011)

    Fix for BZ 2993 : Loom is now working ! Yay !
    Changed the usecode to check party inventory instead of player inventory for ingredients.
    Added a portrait from an in-game screenshot (looking nice).
    Added translated usecode for French version.

    Tested all recipes, all working fine.

    You can now have green, red ( coral ), aqua blue, white and beige cloth bolt depending of the mushrooms or inert reagents you use ( or not ). All recipes are inspired from convos and lorebooks, no problem with lore. Enjoy !

    RevisionAuthorDate
    r562u6p_alexandre2011-10-27 09:01:14 -0500 (Thu, 27 Oct 2011)

    BZ 2993 : compiled loom usecode.

    RevisionAuthorDate
    r561u6p_alexandre2011-10-27 07:13:45 -0500 (Thu, 27 Oct 2011)

    FR : adding FR version of loom usecode.

    RevisionAuthorDate
    r560u6p_alexandre2011-10-26 15:00:53 -0500 (Wed, 26 Oct 2011)

    FR : some files were forgotten in usecode. Also ending FR lorebooks proofreading.

    RevisionAuthorDate
    r559u6p_alexandre2011-10-26 10:26:50 -0500 (Wed, 26 Oct 2011)

    FR : translating forgotten usecode.

    RevisionAuthorDate
    r558u6p_alexandre2011-10-25 16:40:47 -0500 (Tue, 25 Oct 2011)

    FR : some files were forgotten in usecode.

    RevisionAuthorDate
    r557u6p_alexandre2011-10-19 14:34:27 -0500 (Wed, 19 Oct 2011)

    FR : lorebooks proofreading and some fixes.

    RevisionAuthorDate
    r556u6p_alexandre2011-10-18 14:15:23 -0500 (Tue, 18 Oct 2011)

    FR : lorebooks proofreading.

    RevisionAuthorDate
    r555u6p_alexandre2011-10-16 16:27:49 -0500 (Sun, 16 Oct 2011)

    FR : syncing with US logic

    RevisionAuthorDate
    r554u6p_alexandre2011-10-15 10:30:21 -0500 (Sat, 15 Oct 2011)

    FR : fixing pictured lorebooks. Still work to do on britannian mycology

    RevisionAuthorDate
    r553u6p_alexandre2011-10-15 07:59:57 -0500 (Sat, 15 Oct 2011)

    FR proofreading : fixing some small bugs in lorebooks.

    RevisionAuthorDate
    r552u6p_alexandre2011-10-15 07:52:06 -0500 (Sat, 15 Oct 2011)

    FR proofreading : fixing some small bugs in lorebooks.

    RevisionAuthorDate
    r551u6p_alexandre2011-10-15 07:41:19 -0500 (Sat, 15 Oct 2011)

    FR lorebooks proofreading : done until Exodus, else are just for removing double spaces.

    RevisionAuthorDate
    r550u6p_alexandre2011-10-14 19:02:14 -0500 (Fri, 14 Oct 2011)

    FR proofreading : continuing lorebooks + some fixes in U6-text

    RevisionAuthorDate
    r549u6p_alexandre2011-10-14 17:43:24 -0500 (Fri, 14 Oct 2011)

    FR : fixing lorebooks typos.

    RevisionAuthorDate
    r548u6p_alexandre2011-10-13 14:53:42 -0500 (Thu, 13 Oct 2011)

    FR proofreading : Yew done.

    All FR convos and banters proofreading done.

    I need help for lorebooks proofreading, it requires comparing both versions, French and US.

    RevisionAuthorDate
    r547u6p_alexandre2011-10-12 13:31:21 -0500 (Wed, 12 Oct 2011)

    FR proofreading : Variable done.

    RevisionAuthorDate
    r546u6p_alexandre2011-10-11 14:12:45 -0500 (Tue, 11 Oct 2011)

    FR proofreading : Trinsic done.

    RevisionAuthorDate
    r545u6p_alexandre2011-10-11 05:25:57 -0500 (Tue, 11 Oct 2011)

    FR proofreading : Sutek's castle done

    RevisionAuthorDate
    r544u6p_alexandre2011-10-11 05:06:58 -0500 (Tue, 11 Oct 2011)

    FR proofreading : Stonegate.

    RevisionAuthorDate
    r543u6p_alexandre2011-10-10 15:29:18 -0500 (Mon, 10 Oct 2011)

    FR proofreading : Skara Brae Done.

    RevisionAuthorDate
    r542u6p_alexandre2011-10-10 10:10:31 -0500 (Mon, 10 Oct 2011)

    FR Proofreading : Singles

    RevisionAuthorDate
    r541u6p_alexandre2011-10-09 05:20:30 -0500 (Sun, 09 Oct 2011)

    FR : got sleepy banter fix for French version.

    RevisionAuthorDate
    r540u6p_alexandre2011-10-08 20:41:33 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    Fix for BZ 3171 :

    The flag was there, but it might be a copy / paste error.

    Changed the alternate with nameknown = 0 like this ( in lookfirst, it is said the young man ):


    Alternate: "Welcome back, stranger." The young man bows, sweeping his hat before him.
    Alternate: "Welcome back, friend." Shawn bows, sweeping his hat before him.

    RevisionAuthorDate
    r539u6p_alexandre2011-10-08 20:18:29 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    Fix for BZ 3241 : spider cave banter. Selecting right portrait.

    RevisionAuthorDate
    r538u6p_alexandre2011-10-08 20:12:26 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    Fix for BZ 3241 : yew banter.

    RevisionAuthorDate
    r537u6p_alexandre2011-10-08 13:43:38 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    FR fix for the special.

    RevisionAuthorDate
    r536u6p_alexandre2011-10-08 13:35:46 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    Fixing console message for giving gold, French version.

    RevisionAuthorDate
    r535u6p_alexandre2011-10-08 11:08:28 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    FR : removing Thumbs.db commited by error.

    RevisionAuthorDate
    r534u6p_alexandre2011-10-08 11:07:15 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    FR : removing Thumbs.db commited by error.

    RevisionAuthorDate
    r533u6p_alexandre2011-10-08 11:03:01 -0500 (Sat, 08 Oct 2011)

    FR proofreading : Serpent's Hold done + Bitmap for El Senior Loubet ( in France, he is Spanish ).

    RevisionAuthorDate
    r532u6p_alexandre2011-10-07 15:16:45 -0500 (Fri, 07 Oct 2011)

    FR proofreading : Paws done.

    RevisionAuthorDate
    r531u6p_alexandre2011-10-05 13:50:31 -0500 (Wed, 05 Oct 2011)

    FR proofreading : Moonglow done.

    RevisionAuthorDate
    r530u6p_alexandre2011-10-05 10:33:13 -0500 (Wed, 05 Oct 2011)

    FR proofreading : Moonglow done.

    RevisionAuthorDate
    r529u6p_alexandre2011-10-04 16:57:18 -0500 (Tue, 04 Oct 2011)

    FR proofreading : Minoc done

    RevisionAuthorDate
    r528u6p_alexandre2011-10-04 07:33:08 -0500 (Tue, 04 Oct 2011)

    FR proofreading : Lycaeum done.

    RevisionAuthorDate
    r527u6p_alexandre2011-10-04 00:10:36 -0500 (Tue, 04 Oct 2011)

    Fix for BZ 3189 : party isn't robbed anymore if 0 gold left after paying for the special.

    RevisionAuthorDate
    r526u6p_alexandre2011-10-03 17:23:57 -0500 (Mon, 03 Oct 2011)

    Fix for BZ 3296 : Maldric always propose a special meat if Avatar is female due to flag checking error.

    RevisionAuthorDate
    r525u6p_alexandre2011-10-03 17:16:54 -0500 (Mon, 03 Oct 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r524u6p_alexandre2011-10-03 14:34:11 -0500 (Mon, 03 Oct 2011)

    FR proofreading : LB castle done, Jhelom compiled.

    RevisionAuthorDate
    r523u6p_alexandre2011-10-03 08:14:28 -0500 (Mon, 03 Oct 2011)

    FR proofreading : Jhelom done.

    RevisionAuthorDate
    r522u6p_alexandre2011-10-02 10:32:01 -0500 (Sun, 02 Oct 2011)

    FR : syncing with US version, convos and journal.

    RevisionAuthorDate
    r521u6p_alexandre2011-09-30 18:00:25 -0500 (Fri, 30 Sep 2011)

    Fix for BZ 3281 : Hermione has now trigger I need supplies only when her shop is opened.

    Modified line 47, adding +I need supplies. instead of +I need supplies.

    Modified Default options too, line 9. +I need supplies instead of for the same reason.

    Tested in game, works fine.

    RevisionAuthorDate
    r520u6p_alexandre2011-09-30 17:10:37 -0500 (Fri, 30 Sep 2011)

    FR proofreading : gypsy camp done. Also added a missing trigger to Hermione.

    RevisionAuthorDate
    r519u6p_alexandre2011-09-30 10:30:37 -0500 (Fri, 30 Sep 2011)

    FR proofreading : Gypsy camp on the way, arturos not finished

    RevisionAuthorDate
    r518u6p_alexandre2011-09-29 15:12:54 -0500 (Thu, 29 Sep 2011)

    FR proofreading : Gargoyle land done.

    RevisionAuthorDate
    r517u6p_alexandre2011-09-29 10:37:14 -0500 (Thu, 29 Sep 2011)

    FR proofreading : gargoyle land nearly done ( only Mondain to finish ).

    RevisionAuthorDate
    r516u6p_alexandre2011-09-28 14:06:49 -0500 (Wed, 28 Sep 2011)

    FR proofreading : events done.

    RevisionAuthorDate
    r515u6p_alexandre2011-09-28 08:13:45 -0500 (Wed, 28 Sep 2011)

    FR proofreading : Empath Abbey done.

    RevisionAuthorDate
    r514u6p_alexandre2011-09-27 16:15:24 -0500 (Tue, 27 Sep 2011)

    FR proofreading : cove done.

    RevisionAuthorDate
    r513u6p_alexandre2011-09-27 09:57:11 -0500 (Tue, 27 Sep 2011)

    FR : compiled updated convos.

    RevisionAuthorDate
    r512u6p_alexandre2011-09-27 09:48:11 -0500 (Tue, 27 Sep 2011)

    FR proofreading : City of fuzzies done.
    Added some missing oe in other convos.

    RevisionAuthorDate
    r511u6p_alexandre2011-09-26 15:55:10 -0500 (Mon, 26 Sep 2011)

    FR proofreading : Buc's Den skrits

    RevisionAuthorDate
    r510u6p_alexandre2011-09-26 09:43:05 -0500 (Mon, 26 Sep 2011)

    FR : Buc's Den proofreading.

    RevisionAuthorDate
    r509u6p_alexandre2011-09-25 17:50:05 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : sync lorebook with US.

    RevisionAuthorDate
    r508u6p_alexandre2011-09-25 16:46:11 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : all contentdb should be done now.

    RevisionAuthorDate
    r507u6p_alexandre2011-09-25 11:18:20 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : all bitmaps done !!!

    RevisionAuthorDate
    r506u6p_alexandre2011-09-25 11:01:12 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : more bitmaps ttranslated, only 2 remaining in journal.

    RevisionAuthorDate
    r505u6p_alexandre2011-09-25 10:32:41 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    Removing untranslated bitmaps.

    RevisionAuthorDate
    r504u6p_alexandre2011-09-25 10:30:05 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : Journal bitmaps.

    RevisionAuthorDate
    r503u6p_alexandre2011-09-25 09:45:09 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : Starting translating Journal bitmaps

    RevisionAuthorDate
    r502u6p_alexandre2011-09-25 08:49:25 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : translating time names ( morning... )

    RevisionAuthorDate
    r501u6p_alexandre2011-09-25 08:23:40 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : removing useless usecode.

    RevisionAuthorDate
    r500u6p_alexandre2011-09-25 08:18:26 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : translating some usecode and removing the one which doesn't need translation

    RevisionAuthorDate
    r499u6p_alexandre2011-09-25 08:02:45 -0500 (Sun, 25 Sep 2011)

    FR : usecode for doors and chests compiled a first message translated.

    RevisionAuthorDate
    r498u6p_alexandre2011-09-23 13:06:35 -0500 (Fri, 23 Sep 2011)

    FR : syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r497u6p_alexandre2011-09-23 06:58:57 -0500 (Fri, 23 Sep 2011)

    FR proofreading : Banters compiled.

    RevisionAuthorDate
    r496u6p_alexandre2011-09-23 06:44:13 -0500 (Fri, 23 Sep 2011)

    FR proofreading : banters done.

    RevisionAuthorDate
    r495u6p_alexandre2011-09-22 16:31:02 -0500 (Thu, 22 Sep 2011)

    FR proofreading : Avatar party and Britain done.

    RevisionAuthorDate
    r494u6p_alexandre2011-09-22 15:59:57 -0500 (Thu, 22 Sep 2011)

    FR proofreading : updating banters ( compiled )

    RevisionAuthorDate
    r493u6p_alexandre2011-09-22 04:04:00 -0500 (Thu, 22 Sep 2011)

    FR : proofreading of party_feedback banters. To be compiled.

    RevisionAuthorDate
    r492u6p_alexandre2011-09-19 14:52:05 -0500 (Mon, 19 Sep 2011)

    FR : syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r491u6p_alexandre2011-09-19 08:30:31 -0500 (Mon, 19 Sep 2011)

    FR : Journal proofreading done.

    RevisionAuthorDate
    r490u6p_alexandre2011-09-19 05:28:30 -0500 (Mon, 19 Sep 2011)

    FR : fixing typos in Journal. Done to quest 46

    RevisionAuthorDate
    r489u6p_alexandre2011-09-18 12:43:27 -0500 (Sun, 18 Sep 2011)

    FR : adding one missing tip. ( ammos )

    RevisionAuthorDate
    r488u6p_alexandre2011-09-16 13:38:20 -0500 (Fri, 16 Sep 2011)

    FR : Compendium proofreading done. Journal on the way.

    RevisionAuthorDate
    r487u6p_alexandre2011-09-16 10:33:15 -0500 (Fri, 16 Sep 2011)

    FR typo fixing

    RevisionAuthorDate
    r486u6p_alexandre2011-09-16 05:30:04 -0500 (Fri, 16 Sep 2011)

    FR typo fixing

    RevisionAuthorDate
    r485u6p_alexandre2011-09-16 05:09:15 -0500 (Fri, 16 Sep 2011)

    FR typo fixing

    RevisionAuthorDate
    r484u6p_alexandre2011-09-16 03:29:49 -0500 (Fri, 16 Sep 2011)

    some FR fixes.

    RevisionAuthorDate
    r483u6p_alexandre2011-09-15 13:01:01 -0500 (Thu, 15 Sep 2011)

    some FR fixes.

    RevisionAuthorDate
    r482u6p_alexandre2011-09-15 09:44:24 -0500 (Thu, 15 Sep 2011)

    FR : syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r481u6p_alexandre2011-09-14 13:42:28 -0500 (Wed, 14 Sep 2011)

    FR : syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r480u6p_alexandre2011-09-13 08:26:11 -0500 (Tue, 13 Sep 2011)

    FR : syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r479u6p_alexandre2011-09-12 13:14:25 -0500 (Mon, 12 Sep 2011)

    FR : Syncing with US

    RevisionAuthorDate
    r478u6p_alexandre2011-09-10 09:43:00 -0500 (Sat, 10 Sep 2011)

    Fix for bug 3261 : missing a ':' in an Action: end conversation

    RevisionAuthorDate
    r477u6p_alexandre2011-09-10 09:39:25 -0500 (Sat, 10 Sep 2011)

    FR : fixing an error in NM banter which was causing a crash.

    RevisionAuthorDate
    r476u6p_alexandre2011-09-10 08:29:44 -0500 (Sat, 10 Sep 2011)

    FR : little error in U6-text.gas

    RevisionAuthorDate
    r475u6p_alexandre2011-09-10 08:22:33 -0500 (Sat, 10 Sep 2011)

    FR : due to DS engine, transferring all Lorebooks title translations to U6-text.gas, that will stop throwing errors.

    RevisionAuthorDate
    r474u6p_alexandre2011-09-09 17:24:39 -0500 (Fri, 09 Sep 2011)

    FR : removing input-bindings, already translated in DS-core.gas and generating errors.

    RevisionAuthorDate
    r473u6p_alexandre2011-09-09 16:26:56 -0500 (Fri, 09 Sep 2011)

    FR : some fixes in Journal.

    RevisionAuthorDate
    r472u6p_alexandre2011-09-09 16:12:42 -0500 (Fri, 09 Sep 2011)

    FR : continuing language files

    RevisionAuthorDate
    r471u6p_alexandre2011-09-08 17:18:43 -0500 (Thu, 08 Sep 2011)

    FR : fixed some grammar in journal

    RevisionAuthorDate
    r470u6p_alexandre2011-09-08 16:13:12 -0500 (Thu, 08 Sep 2011)

    FR : fixes, correcting typos and adding some missing skrits.
    Still some work to do.

    RevisionAuthorDate
    r469u6p_alexandre2011-09-04 15:33:35 -0500 (Sun, 04 Sep 2011)

    FR : syncing with US.

    RevisionAuthorDate
    r468u6p_alexandre2011-09-04 14:48:55 -0500 (Sun, 04 Sep 2011)

    FR : syncing with US.

    RevisionAuthorDate
    r467u6p_alexandre2011-09-02 17:37:35 -0500 (Fri, 02 Sep 2011)

    FR : tips finished.

    RevisionAuthorDate
    r466u6p_alexandre2011-09-01 15:22:42 -0500 (Thu, 01 Sep 2011)

    Fix for BZ 2841 : Close quest 41.

    Now when BehLem joins the group, the quest is closed.

    RevisionAuthorDate
    r465u6p_alexandre2011-09-01 14:55:46 -0500 (Thu, 01 Sep 2011)

    Fix for BZ 3202 : error on an Ybarra trigger

    RevisionAuthorDate
    r464u6p_alexandre2011-09-01 14:34:01 -0500 (Thu, 01 Sep 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r463u6p_alexandre2011-08-31 08:19:08 -0500 (Wed, 31 Aug 2011)

    FR : syncing with US version. To be compiled.

    RevisionAuthorDate
    r462u6p_alexandre2011-08-31 07:34:51 -0500 (Wed, 31 Aug 2011)

    FR : syncing with US version. To be compiled.

    RevisionAuthorDate
    r461u6p_alexandre2011-08-30 18:03:18 -0500 (Tue, 30 Aug 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r460u6p_alexandre2011-08-29 17:07:12 -0500 (Mon, 29 Aug 2011)

    Fix for BZ 3087 :

    Error in Ropemaker trigger :

    Action: do Journal.SetNoteState?questID:q021_grindl_rope¬eID:q022_001&state:visible


    fixed by replacing by :

    Action: do Journal.SetNoteState?questID:q022_grindl_rope¬eID:q022_001&state:visible

    RevisionAuthorDate
    r459u6p_alexandre2011-08-29 16:53:51 -0500 (Mon, 29 Aug 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r458u6p_alexandre2011-08-29 09:23:57 -0500 (Mon, 29 Aug 2011)

    Fix for BZ 3247 : Action: set flag penumbra_fortunes=1 will only be set when you learnt the Mantra, avoiding not to be able to learn it.

    Also commiting the FR version.

    RevisionAuthorDate
    r457u6p_alexandre2011-08-29 02:57:34 -0500 (Mon, 29 Aug 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r456u6p_alexandre2011-08-28 18:09:22 -0500 (Sun, 28 Aug 2011)

    FR : syncing with US versions.

    RevisionAuthorDate
    r455u6p_alexandre2011-08-28 18:03:13 -0500 (Sun, 28 Aug 2011)

    FR : syncing with US versions. Adding files in source_assets to check if map and template translations are ok.

    RevisionAuthorDate
    r454u6p_alexandre2011-08-28 17:55:13 -0500 (Sun, 28 Aug 2011)

    FR : syncing with US versions.

    RevisionAuthorDate
    r453u6p_alexandre2011-08-28 17:32:07 -0500 (Sun, 28 Aug 2011)

    FR : syncing with US versions.

    RevisionAuthorDate
    r452u6p_alexandre2011-08-28 17:01:37 -0500 (Sun, 28 Aug 2011)

    FR : syncing new journal entries.

    RevisionAuthorDate
    r451u6p_alexandre2011-08-27 12:33:09 -0500 (Sat, 27 Aug 2011)

    FR : more tips translated.

    RevisionAuthorDate
    r450u6p_alexandre2011-08-27 06:24:16 -0500 (Sat, 27 Aug 2011)

    FR : NIS translation done. Remaining only some tool tips. Also fixed some errors in file ( mostly some missing " here and there )

    RevisionAuthorDate
    r449u6p_alexandre2011-08-26 13:44:15 -0500 (Fri, 26 Aug 2011)

    FR : Fix for multilines NIS : EOL were LF type instead of CRLF, causing multilines translations not working. Also translated more NIS.

    RevisionAuthorDate
    r448u6p_alexandre2011-08-25 16:16:22 -0500 (Thu, 25 Aug 2011)

    FR : syncing with US version

    RevisionAuthorDate
    r447u6p_alexandre2011-08-24 13:50:31 -0500 (Wed, 24 Aug 2011)

    FR : updating text

    RevisionAuthorDate
    r446alaedrain2011-08-21 17:21:42 -0500 (Sun, 21 Aug 2011)

    Tombstones (finally!) translated

    RevisionAuthorDate
    r445u6p_alexandre2011-08-21 15:23:54 -0500 (Sun, 21 Aug 2011)

    FR : some forgotten barks

    RevisionAuthorDate
    r444u6p_alexandre2011-08-21 15:06:58 -0500 (Sun, 21 Aug 2011)

    FR : one more bark. Remaining : the ones with musical notes only.

    RevisionAuthorDate
    r443u6p_alexandre2011-08-17 16:32:41 -0500 (Wed, 17 Aug 2011)

    FR : French barks nearly done. Remaining : musical ones.

    RevisionAuthorDate
    r442u6p_alexandre2011-08-16 18:51:10 -0500 (Tue, 16 Aug 2011)

    FR : started barks for French version.

    RevisionAuthorDate
    r441u6p_alexandre2011-08-12 14:50:54 -0500 (Fri, 12 Aug 2011)

    FR : added 2 missing tooltips and started translating them.

    RevisionAuthorDate
    r440u6p_alexandre2011-08-07 17:43:52 -0500 (Sun, 07 Aug 2011)

    FR : applying last US updates. Only one not done : the NPC runaway removing on gargs.

    RevisionAuthorDate
    r439u6p_alexandre2011-08-03 14:22:26 -0500 (Wed, 03 Aug 2011)

    FR : done with all map items ( u6p and laz )
    only remaining in this file : npcs

    RevisionAuthorDate
    r438u6p_alexandre2011-08-01 15:51:10 -0500 (Mon, 01 Aug 2011)

    FR : updating text translation system. Still some work to do but nearly ready.

    RevisionAuthorDate
    r437u6p_alexandre2011-07-23 07:56:50 -0500 (Sat, 23 Jul 2011)

    FR : removing magical warfare.

    RevisionAuthorDate
    r436u6p_alexandre2011-07-22 19:00:57 -0500 (Fri, 22 Jul 2011)

    FR : forgot to commit skrit

    RevisionAuthorDate
    r435u6p_alexandre2011-07-22 18:58:57 -0500 (Fri, 22 Jul 2011)

    FR : syncing with EN version : Nash

    RevisionAuthorDate
    r434u6p_alexandre2011-07-17 13:01:05 -0500 (Sun, 17 Jul 2011)

    FR : Updating FR version according to US one.

    RevisionAuthorDate
    r433u6p_alexandre2011-07-02 10:51:47 -0500 (Sat, 02 Jul 2011)

    New pins for Buc's Cave new maps, and the French version of those.

    RevisionAuthorDate
    r432u6p_alexandre2011-07-02 07:31:06 -0500 (Sat, 02 Jul 2011)

    Fixing number of maps in k_inc_pb_custom_config.skrit ( the new buc's Cave one requires changing some values ).

    FR : syncing with US.

    RevisionAuthorDate
    r431u6p_alexandre2011-06-19 14:39:37 -0500 (Sun, 19 Jun 2011)

    FR: All on map text ( screen_name = ) done.

    RevisionAuthorDate
    r430u6p_alexandre2011-06-11 17:27:17 -0500 (Sat, 11 Jun 2011)

    FR : continuing translation. screen_name done at 80%. Removing map files since those are useless.

    RevisionAuthorDate
    r429u6p_alexandre2011-06-10 20:39:01 -0500 (Fri, 10 Jun 2011)

    FR : continuing translation. All Shop signs done. Those are between line 9400 and 9850. Please check them to see if there is no error compared to convos or no bad translation ( I'm not sure of all I've done ).

    Fixed a typo in Justin convo.

    RevisionAuthorDate
    r428u6p_alexandre2011-06-10 04:21:15 -0500 (Fri, 10 Jun 2011)

    FR: Some more translations.

    RevisionAuthorDate
    r427u6p_alexandre2011-06-09 20:40:54 -0500 (Thu, 09 Jun 2011)

    FR : continuing translation.

    RevisionAuthorDate
    r426u6p_alexandre2011-06-09 15:29:57 -0500 (Thu, 09 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Translated map names in map UI. Translated default pin ( Castle Britannia ). Added a missing template translation.

    RevisionAuthorDate
    r425u6p_alexandre2011-06-09 14:45:05 -0500 (Thu, 09 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Fixing a typo. Also adding the new Hawk mesh in source assets.

    RevisionAuthorDate
    r424u6p_alexandre2011-06-08 09:27:41 -0500 (Wed, 08 Jun 2011)

    FR : continuing translation. I had to override pb and u6p templates for 3 base weapons, because the name_format = can't be overrided in the translation text file ( it doesn't seem to accept text with variables ). I searched whole pb and u6p logic, base bow, flaming oil and throwing axe are the only one to use this system.

    RevisionAuthorDate
    r423u6p_alexandre2011-06-08 09:02:18 -0500 (Wed, 08 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Changed Owned text to Voler. If you think something else would be better, just tell me ( in Lazarus it was possession, but I find it too long and not clear ).

    RevisionAuthorDate
    r422u6p_alexandre2011-06-07 20:12:07 -0500 (Tue, 07 Jun 2011)

    FR : Adding Tombstones file for Translation.

    WARNING : Translate only display_text =

    And use \ in front of any _ � _.
    Also use \n to go to next line for long text. ( some tombstones already use it ).

    RevisionAuthorDate
    r421u6p_alexandre2011-06-07 20:01:23 -0500 (Tue, 07 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Remaining : Objects on map ( screen_name = in bits ) and some NPCs.

    Note for translators: headstones can't be translated in this file, so this one has to be done in the .gas file ( I'll add it ).

    RevisionAuthorDate
    r420u6p_alexandre2011-06-07 12:10:26 -0500 (Tue, 07 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Recipes all done. I added a modified version of the original dscore-text.gas, it seems to be the only way to override original translation. What I did in this file was easy : replace all , , , by nothing in Notepad++.

    Now the names in U6P don't begin with or anymore. YAY !


    Of course this system will work only with international versions of DS afaik...

    If a user of the US/UK version could test this and see if all is translated in its game, that would be cool :-)

    RevisionAuthorDate
    r419u6p_alexandre2011-06-07 09:28:27 -0500 (Tue, 07 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Added Boats and Deeds.

    RevisionAuthorDate
    r418u6p_alexandre2011-06-07 04:49:55 -0500 (Tue, 07 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Overriding some DS translations to hide the and flags showing in game ( Because U6P doesn't use them, those flags were showing in front of the objects names like : �p�e courte for short sword, this overriding should fix that.)

    RevisionAuthorDate
    r417u6p_alexandre2011-06-06 21:21:55 -0500 (Mon, 06 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Remaining : most of Recipes, Boat names and Deeds, Map screen_name =, Monsters and some NPCs. Could someone test the "Recette du Pain" : "Ingr�dients: 1 Seau d'Eau 1 Farine" to see if I didn't break anything?

    RevisionAuthorDate
    r416u6p_alexandre2011-06-06 12:40:57 -0500 (Mon, 06 Jun 2011)

    FR: Compiled modified convos.

    RevisionAuthorDate
    r415francesco2011-06-06 09:18:24 -0500 (Mon, 06 Jun 2011)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r414u6p_alexandre2011-06-06 08:12:59 -0500 (Mon, 06 Jun 2011)

    FR : continuing translation. All food, ambients, maps and runes done.

    RevisionAuthorDate
    r413u6p_alexandre2011-06-05 21:13:29 -0500 (Sun, 05 Jun 2011)

    FR : continuing translation.

    RevisionAuthorDate
    r412u6p_alexandre2011-06-05 10:50:30 -0500 (Sun, 05 Jun 2011)

    FR : continuing translation. All scrolls, knowledge scrolls, potions, treasures and keys done. Small fixes in Compendium.

    RevisionAuthorDate
    r411u6p_alexandre2011-06-04 16:19:45 -0500 (Sat, 04 Jun 2011)

    FR : continuing translation.

    RevisionAuthorDate
    r410u6p_alexandre2011-06-04 11:34:03 -0500 (Sat, 04 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Intro Done.

    RevisionAuthorDate
    r409u6p_alexandre2011-06-04 08:50:42 -0500 (Sat, 04 Jun 2011)

    FR : continuing translation.

    RevisionAuthorDate
    r408u6p_alexandre2011-06-03 19:48:34 -0500 (Fri, 03 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Moonstones and a lot of food done.

    RevisionAuthorDate
    r407u6p_alexandre2011-06-03 12:02:10 -0500 (Fri, 03 Jun 2011)

    FR : continuing translation. All Clothes, Weapons and Armors should be done now.

    RevisionAuthorDate
    r406u6p_alexandre2011-06-03 08:49:51 -0500 (Fri, 03 Jun 2011)

    FR : continuing translation.

    RevisionAuthorDate
    r405u6p_alexandre2011-06-02 13:06:13 -0500 (Thu, 02 Jun 2011)

    FR : continuing translation. Some little fixes in Compendium.

    RevisionAuthorDate
    r404u6p_alexandre2011-06-02 05:54:15 -0500 (Thu, 02 Jun 2011)

    FR : syncing with English interface ( adding spoiler pins ) + adding some more translations for templates. Still a lot to do.

    RevisionAuthorDate
    r403u6p_alexandre2011-06-01 06:44:28 -0500 (Wed, 01 Jun 2011)

    FR : updating translated items.

    RevisionAuthorDate
    r402u6p_alexandre2011-06-01 05:35:40 -0500 (Wed, 01 Jun 2011)

    FR : Did a lot of changes. Removing all templates except lorebooks, Placed all UI commands in U6-ui.gas and the screen_name = will be in U6-text.gas.

    Tested by adding a few translations, that works fine. That should greatly simplify the job for translators, not having to open each file, but just reading the error log generated at Game Start. That will also allow the translations not to be 'other devs' dependant.

    RevisionAuthorDate
    r401u6p_alexandre2011-06-01 02:41:29 -0500 (Wed, 01 Jun 2011)

    FR : Transfered ALL ui .gas files into \Language\U6-ui.gas.

    Only files remaining in \ui are already translated skrits.

    RevisionAuthorDate
    r400u6p_alexandre2011-05-31 23:33:51 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    Adding files for map, ui and templates translation.

    RevisionAuthorDate
    r399u6p_alexandre2011-05-31 22:40:06 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    FR : Fixing some text lengh problems in UI.

    RevisionAuthorDate
    r398u6p_alexandre2011-05-31 20:54:34 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    FR : All UI files should be translated now.

    RevisionAuthorDate
    r397u6p_alexandre2011-05-31 20:24:17 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    FR : All Backend UI translated.

    RevisionAuthorDate
    r396u6p_alexandre2011-05-31 19:18:04 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    FR : config keys.

    RevisionAuthorDate
    r395u6p_alexandre2011-05-31 17:57:36 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    FR : update for Xiao.

    RevisionAuthorDate
    r394u6p_alexandre2011-05-31 17:33:41 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    Fix for BZ 3169 : Kenneth secrets trigger broken on 8th request

    In trigger: secrets commented out // Action: set flag kenneth_bard_secrets=8

    Tested : Ok.

    Checked other banters and convos : value used only in Kenneth convo.

    Also done for FR version.


    RevisionAuthorDate
    r393u6p_alexandre2011-05-31 15:53:28 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    Fix for BZ 3133 in French version : Replace AnyOtherPartyMemberNear& by AnyOtherPartyMemberNear? in banters and convos.

    RevisionAuthorDate
    r392u6p_alexandre2011-05-31 13:32:19 -0500 (Tue, 31 May 2011)

    FR: fixing a flag in Ava's convo.

    RevisionAuthorDate
    r391u6p_alexandre2011-05-30 20:36:33 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : translated Frontend menu. Nearly all bitmaps should be translated now.

    RevisionAuthorDate
    r390u6p_alexandre2011-05-30 19:54:38 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : all needed nametags translated. Please have a look to the altar of evil and the codex ones, thou I'm not sure it's the one we used in game.

    RevisionAuthorDate
    r389u6p_alexandre2011-05-30 19:07:36 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : Removing unwanted .bak files.

    RevisionAuthorDate
    r388u6p_alexandre2011-05-30 19:06:32 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : Updated flags and noclone membership for some books.

    RevisionAuthorDate
    r387u6p_alexandre2011-05-30 18:27:56 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : I accidentaly overwrote French lorebooks with English ones. Repairing.

    RevisionAuthorDate
    r386u6p_alexandre2011-05-30 12:16:49 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : Fixing Gypsy card sequence errors and Landon's Diary crash.

    RevisionAuthorDate
    r385u6p_alexandre2011-05-30 11:35:35 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Yew Done. All finished !

    RevisionAuthorDate
    r384u6p_alexandre2011-05-30 10:42:18 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. variable Done.

    RevisionAuthorDate
    r383u6p_alexandre2011-05-30 09:46:24 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Trinsic Done.

    RevisionAuthorDate
    r382u6p_alexandre2011-05-30 08:53:36 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Sutek's Castle Done.

    RevisionAuthorDate
    r381u6p_alexandre2011-05-30 08:43:35 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Stonegate Done.

    RevisionAuthorDate
    r380u6p_alexandre2011-05-30 08:30:27 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Skara Brae Done.

    RevisionAuthorDate
    r379u6p_alexandre2011-05-30 07:46:00 -0500 (Mon, 30 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Singles Done.

    RevisionAuthorDate
    r378u6p_alexandre2011-05-29 19:12:16 -0500 (Sun, 29 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Serpent's Hold Done.

    RevisionAuthorDate
    r377u6p_alexandre2011-05-28 20:14:38 -0500 (Sat, 28 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Paws Done.

    WARNING : Dorin and Marissa have new non translated look first triggers ( see Google Doc ).

    RevisionAuthorDate
    r376u6p_alexandre2011-05-28 14:24:42 -0500 (Sat, 28 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. New Magincia Done.

    RevisionAuthorDate
    r375u6p_alexandre2011-05-28 10:52:55 -0500 (Sat, 28 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Moonglow Done.

    RevisionAuthorDate
    r374u6p_alexandre2011-05-28 09:51:12 -0500 (Sat, 28 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Minoc Done.

    RevisionAuthorDate
    r373u6p_alexandre2011-05-27 23:20:26 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Joren Done ( while I was in reagents... ).

    RevisionAuthorDate
    r372u6p_alexandre2011-05-27 22:32:55 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Lycaeum Done ( Darn Xiao, with genders French file is 33% bigger ).

    RevisionAuthorDate
    r371u6p_alexandre2011-05-27 20:21:22 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Castle Done and one trigger fix for Arvin ( vachelle to vachette ).

    RevisionAuthorDate
    r370u6p_alexandre2011-05-27 19:17:34 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    Deleting unwanted.bak files.

    RevisionAuthorDate
    r369u6p_alexandre2011-05-27 19:15:15 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Jhelom Done.

    RevisionAuthorDate
    r368u6p_alexandre2011-05-27 18:07:39 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Gypsy camp Done.

    RevisionAuthorDate
    r367u6p_alexandre2011-05-27 17:46:27 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Garg land Done.

    RevisionAuthorDate
    r366alaedrain2011-05-27 08:42:45 -0500 (Fri, 27 May 2011)

    card_sequence corrected + 4 skrits done

    RevisionAuthorDate
    r365u6p_alexandre2011-05-26 22:56:27 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Cove and Empath Done. Also added gender choice for Iolo's look first.

    RevisionAuthorDate
    r364u6p_alexandre2011-05-26 21:13:07 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Fuzzies done.

    RevisionAuthorDate
    r363alaedrain2011-05-26 10:48:46 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    New gender-linked quest items added into appropriate convos

    RevisionAuthorDate
    r362u6p_alexandre2011-05-26 09:27:16 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : replacing Emp and Emps by Fuzzy and Fuzzies.

    RevisionAuthorDate
    r361u6p_alexandre2011-05-26 09:06:52 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : Replacing moultes, moulte and moults by moult.

    RevisionAuthorDate
    r360u6p_alexandre2011-05-26 09:04:42 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : replacing moulte by moult

    RevisionAuthorDate
    r359u6p_alexandre2011-05-26 09:00:31 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : replacing moultes and moults by moult

    RevisionAuthorDate
    r358u6p_alexandre2011-05-26 08:53:18 -0500 (Thu, 26 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. 3 of the fuzzies.

    RevisionAuthorDate
    r357u6p_alexandre2011-05-25 22:11:23 -0500 (Wed, 25 May 2011)

    FR : Fixing typos : Party

    RevisionAuthorDate
    r356u6p_alexandre2011-05-25 21:49:58 -0500 (Wed, 25 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Done Buc's Den.

    RevisionAuthorDate
    r355u6p_alexandre2011-05-25 20:25:34 -0500 (Wed, 25 May 2011)

    FR : checking triggers and flags, synchronizing with Eng version. Done Party and Britain.

    RevisionAuthorDate
    r354u6p_alexandre2011-05-25 11:21:33 -0500 (Wed, 25 May 2011)

    FR : adding some quest items because of gender in text :

    Quest Male Female
    q003 Q003_013 = Q003_023
    q027 Q027_015 = Q027_018
    q029 Q029_004 = Q029_007
    q031 Q031_001 = Q031_036
    q031 Q031_032 = Q031_037
    q042 Q042_010 = Q042_025
    q042 Q042_021 = Q042_026
    q052 Q052_016 = Q052_029
    q052 Q052_017 = Q052_030
    q052 Q052_022 = Q022_031
    q062 Q062_039 = Q062_043
    q071 Q071_024 = Q071_042


    RevisionAuthorDate
    r353u6p_alexandre2011-05-24 22:21:28 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Updating French templates.

    RevisionAuthorDate
    r352u6p_alexandre2011-05-24 21:12:21 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    FR : Synchronizing convos.

    RevisionAuthorDate
    r351u6p_alexandre2011-05-24 19:51:37 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    FR : Updating Avatar's party convos to latest version.

    RevisionAuthorDate
    r350u6p_alexandre2011-05-24 19:01:39 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Updating usecode for French version

    RevisionAuthorDate
    r349u6p_alexandre2011-05-24 18:51:08 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    updating usecode for French version.

    RevisionAuthorDate
    r348u6p_alexandre2011-05-24 18:44:42 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Adding greetings file.

    RevisionAuthorDate
    r347u6p_alexandre2011-05-24 18:42:48 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    French banters update.

    RevisionAuthorDate
    r346u6p_alexandre2011-05-24 18:41:10 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Updating French banters skrits.

    RevisionAuthorDate
    r345u6p_alexandre2011-05-24 18:31:12 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Updating French banter source to latest version.

    RevisionAuthorDate
    r344alaedrain2011-05-24 10:37:25 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Gypsy card sequence translated

    RevisionAuthorDate
    r343u6p_alexandre2011-05-24 09:18:34 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Continuing French repository cleanup

    RevisionAuthorDate
    r342u6p_alexandre2011-05-24 09:10:14 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Doing some cleanup in French version for files which don't request translation : Components completed. ( ST forgot to delete some ).

    RevisionAuthorDate
    r341u6p_alexandre2011-05-24 08:44:10 -0500 (Tue, 24 May 2011)

    Doing some cleanup in French version for files which don't request translation : Components completed.

    RevisionAuthorDate
    r340u6p_alexandre2011-05-23 21:56:22 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Doing some cleanup in French version for files which don't request translation.

    RevisionAuthorDate
    r339u6p_alexandre2011-05-23 19:44:26 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Updating French templates

    RevisionAuthorDate
    r338u6p_alexandre2011-05-23 19:29:26 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Doing some cleanup in French version for files which doesn't request translation.

    RevisionAuthorDate
    r337u6p_alexandre2011-05-23 18:36:22 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Updating Fr bark file.

    RevisionAuthorDate
    r336u6p_alexandre2011-05-23 18:34:23 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Removing useless convos ( tests and tech demo ) from French version

    RevisionAuthorDate
    r335alaedrain2011-05-23 18:21:35 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Small fixes

    RevisionAuthorDate
    r334u6p_alexandre2011-05-23 18:20:07 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Missing template in French version.

    RevisionAuthorDate
    r333u6p_alexandre2011-05-23 18:18:06 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    French versions for 3 lorebooks ( thanks Alaedrain ) and last version of Kytyn's Hawk template.

    RevisionAuthorDate
    r332u6p_alexandre2011-05-23 11:02:03 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    Deleting source for French Compendium : not used.

    RevisionAuthorDate
    r331u6p_alexandre2011-05-23 10:36:14 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    French Compendium proofreading : I made a mistake on Gargoyles descriptions. Fixed.

    RevisionAuthorDate
    r330u6p_alexandre2011-05-23 09:42:53 -0500 (Mon, 23 May 2011)

    French Journal proofreading : done !

    RevisionAuthorDate
    r329u6p_alexandre2011-05-22 21:19:22 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    French Journal proofreading : done until quest 52

    RevisionAuthorDate
    r328u6p_alexandre2011-05-22 19:19:53 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    Fixed some too long titles in French Compendium. Now it's really ready for final French version :)

    RevisionAuthorDate
    r327u6p_alexandre2011-05-22 18:42:25 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    French Compendium proofreading : done !
    Descriptions are all under 512 characters.

    RevisionAuthorDate
    r326u6p_alexandre2011-05-22 11:51:08 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    French Compendium proofreading : done until item 600.

    RevisionAuthorDate
    r325u6p_alexandre2011-05-22 09:22:07 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    Escaping accentuated CAPS to make Journal work. Now French version will start.

    RevisionAuthorDate
    r324u6p_alexandre2011-05-22 08:55:29 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    Changed font size for 'Change Portrait' text in French.

    RevisionAuthorDate
    r323u6p_alexandre2011-05-22 08:39:37 -0500 (Sun, 22 May 2011)

    French Compendium proofreading : done until item 500.

    RevisionAuthorDate
    r322u6p_alexandre2011-05-21 20:16:12 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    French Compendium proofreading : done until item 300.

    RevisionAuthorDate
    r321u6p_alexandre2011-05-21 12:31:09 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    French Compendium proofreading : done until item 101.

    RevisionAuthorDate
    r320u6p_alexandre2011-05-21 11:23:43 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    Fixing Heroes Hole name in banter.

    RevisionAuthorDate
    r319u6p_alexandre2011-05-21 11:23:06 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    Fixing Heroes Hole name in banter.

    RevisionAuthorDate
    r318u6p_alexandre2011-05-21 11:20:00 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    Fixing the name of Heroes Hole in French

    RevisionAuthorDate
    r317u6p_alexandre2011-05-21 09:01:19 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    Fixing Journal titles lengh for French version.

    RevisionAuthorDate
    r316alaedrain2011-05-21 08:16:52 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    Small "old French" fix

    RevisionAuthorDate
    r315alaedrain2011-05-21 08:15:05 -0500 (Sat, 21 May 2011)

    New lines should all be translated now.

    RevisionAuthorDate
    r314u6p_alexandre2011-05-17 13:59:54 -0500 (Tue, 17 May 2011)

    Some fixes in French journal, but still bugged.

    RevisionAuthorDate
    r313u6p_alexandre2011-05-16 23:00:42 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    Final fix for French Compendium : added a missing )

    RevisionAuthorDate
    r312u6p_alexandre2011-05-16 22:51:19 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    Fixes for French Journal. Also added another missing line, to be translated :

    Journal_AddNoteToQuest$("q031_trinsic_siege","q031_035","The people of Trinsic lowered a rope from their battlements but I've decided not to climb up at this time",0,0,0,0);

    RevisionAuthorDate
    r311u6p_alexandre2011-05-16 22:07:37 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    Fixing errors in French Compendium.

    RevisionAuthorDate
    r310u6p_alexandre2011-05-16 21:07:12 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    Adding 3 missing lines about the World map at the end of the Compendium ( part i 870 ). To be translated.

    RevisionAuthorDate
    r309u6p_alexandre2011-05-16 20:58:17 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    Removed ui files that didn't need translations in French repository and updated some others.

    RevisionAuthorDate
    r308u6p_alexandre2011-05-16 20:33:26 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    Removing unused font directory and adding pictures to be 'translated' in French version.

    RevisionAuthorDate
    r307u6p_alexandre2011-05-16 19:26:30 -0500 (Mon, 16 May 2011)

    5 missing lines added to the Quest 048. Has to be translated.

    RevisionAuthorDate
    r306u6p_alexandre2011-05-15 21:04:01 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Moving a file to the right place.

    RevisionAuthorDate
    r305u6p_alexandre2011-05-15 20:02:36 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Adding templates to French version ( seems I had some problems on previous try).

    RevisionAuthorDate
    r304u6p_alexandre2011-05-15 19:44:43 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Translated a ui file for French version, so the Translators list is still ok.

    RevisionAuthorDate
    r303u6p_alexandre2011-05-15 17:40:28 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Adding NPC templates to French version.

    RevisionAuthorDate
    r302u6p_alexandre2011-05-15 17:31:14 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Adding u6p_intro logic files and all templates and components to French version. Requires translations.

    RevisionAuthorDate
    r301u6p_alexandre2011-05-15 14:02:57 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Updating map files for French version + moved conversation.gas for NIS to the right place ( may work better now :-p ) and added Journal art to be translated

    RevisionAuthorDate
    r300u6p_alexandre2011-05-15 09:52:08 -0500 (Sun, 15 May 2011)

    Updating UI files for French version.

    List of files which requires some translation sent to translators.

    RevisionAuthorDate
    r299u6p_alexandre2011-05-14 13:36:55 -0500 (Sat, 14 May 2011)

    Updating ui files in French translation to latest version. May need some translations inside.

    RevisionAuthorDate
    r298alaedrain2011-05-13 02:07:53 -0500 (Fri, 13 May 2011)

    Correction "Dissipation de Champ", should be done everywhere now

    RevisionAuthorDate
    r297u6p_alexandre2011-05-12 18:25:38 -0500 (Thu, 12 May 2011)

    French Translation : all Spellbook pictures translated + some minor fixes in Compendium ( spells names ).

    RevisionAuthorDate
    r296francesco2011-03-22 18:13:55 -0500 (Tue, 22 Mar 2011)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r295u6p_alexandre2011-03-02 01:30:49 -0600 (Wed, 02 Mar 2011)

    Fix for BZ 2999 in French version : replaced all schedules names for clerks / Mise � jour des reconnaissances de schedules dans les conversations des employ�s de nuit.

    RevisionAuthorDate
    r294francesco2011-03-01 12:16:52 -0600 (Tue, 01 Mar 2011)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r293francesco2010-12-10 09:13:06 -0600 (Fri, 10 Dec 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r292francesco2010-12-10 09:11:45 -0600 (Fri, 10 Dec 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r291alaedrain2010-11-09 15:23:12 -0600 (Tue, 09 Nov 2010)

    Last but not least, Emps are Fuzzies anew in the Journal

    RevisionAuthorDate
    r290alaedrain2010-11-09 15:05:03 -0600 (Tue, 09 Nov 2010)

    Various fixes

    RevisionAuthorDate
    r289alaedrain2010-11-09 10:08:22 -0600 (Tue, 09 Nov 2010)

    Serpent's hold proofread.

    RevisionAuthorDate
    r288francesco2010-11-05 11:36:03 -0500 (Fri, 05 Nov 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r287francesco2010-11-05 11:35:22 -0500 (Fri, 05 Nov 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r286francesco2010-11-05 11:32:57 -0500 (Fri, 05 Nov 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r285francesco2010-10-30 07:52:27 -0500 (Sat, 30 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r284francesco2010-10-30 07:48:18 -0500 (Sat, 30 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r283francesco2010-10-22 10:09:24 -0500 (Fri, 22 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r282francesco2010-10-22 10:08:09 -0500 (Fri, 22 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r281francesco2010-10-15 08:56:30 -0500 (Fri, 15 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r280u6p_alexandre2010-10-11 19:05:57 -0500 (Mon, 11 Oct 2010)

    Adding some missing text in Thariand and fixing some triggers for Xiao.

    RevisionAuthorDate
    r279francesco2010-10-08 10:14:10 -0500 (Fri, 08 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r278francesco2010-10-01 09:17:18 -0500 (Fri, 01 Oct 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r277francesco2010-09-24 09:40:51 -0500 (Fri, 24 Sep 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r276francesco2010-09-17 10:06:03 -0500 (Fri, 17 Sep 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r275francesco2010-09-10 10:11:44 -0500 (Fri, 10 Sep 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r274alaedrain2010-08-30 03:51:27 -0500 (Mon, 30 Aug 2010)

    Skara Brae proofread + some fixes for the requiring Avatar's gender check (not all done) + adding changes of latest version of dialogue files from u6p_patch folder (Alfie, we should see each other about that)

    RevisionAuthorDate
    r273francesco2010-08-26 12:30:57 -0500 (Thu, 26 Aug 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r272francesco2010-08-20 10:03:34 -0500 (Fri, 20 Aug 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r271francesco2010-08-16 05:14:11 -0500 (Mon, 16 Aug 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r270alaedrain2010-08-05 15:10:25 -0500 (Thu, 05 Aug 2010)

    Yew proofread + "long-temps" => longtemps (Sorry Francesko, I just think it's confusing... On the same level, "baston" should be "b�ton", otherwise, well... :p)

    RevisionAuthorDate
    r269francesco2010-08-05 11:43:34 -0500 (Thu, 05 Aug 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r268u6p_alexandre2010-08-03 06:24:05 -0500 (Tue, 03 Aug 2010)

    Some more banter update.

    RevisionAuthorDate
    r267u6p_alexandre2010-08-03 06:00:26 -0500 (Tue, 03 Aug 2010)

    Updating FR banters

    RevisionAuthorDate
    r266francesco2010-08-01 13:41:39 -0500 (Sun, 01 Aug 2010)

    proofreading/corrections

    RevisionAuthorDate
    r265u6p_alexandre2010-07-29 06:35:10 -0500 (Thu, 29 Jul 2010)

    Continuing banters.

    RevisionAuthorDate
    r264u6p_alexandre2010-07-29 06:13:16 -0500 (Thu, 29 Jul 2010)

    Finished FR dungeon banters fix.

    RevisionAuthorDate
    r263francesco2010-07-27 05:20:09 -0500 (Tue, 27 Jul 2010)

    replacing nostre/vostre by notre/votre

    RevisionAuthorDate
    r262alaedrain2010-07-24 15:15:29 -0500 (Sat, 24 Jul 2010)

    Some banters updated & translated (see googledoc file)

    RevisionAuthorDate
    r261alaedrain2010-07-20 17:15:25 -0500 (Tue, 20 Jul 2010)

    End of Trinsic's updates/corrections.

    RevisionAuthorDate
    r260u6p_alexandre2010-07-20 08:49:30 -0500 (Tue, 20 Jul 2010)

    Replacing moultes and moults by moult : considered as an adverb, musn't vary with gender / number.

    RevisionAuthorDate
    r259alaedrain2010-07-20 08:40:40 -0500 (Tue, 20 Jul 2010)

    Proofreading & correction - Wip

    RevisionAuthorDate
    r258u6p_alexandre2010-07-20 08:15:17 -0500 (Tue, 20 Jul 2010)

    updating FR castle sewers banter.

    RevisionAuthorDate
    r257u6p_alexandre2010-07-19 19:18:48 -0500 (Mon, 19 Jul 2010)

    Fixing some typos.

    RevisionAuthorDate
    r256alaedrain2010-07-17 15:20:35 -0500 (Sat, 17 Jul 2010)

    Last change, I promise (dammit)

    RevisionAuthorDate
    r255alaedrain2010-07-17 15:11:08 -0500 (Sat, 17 Jul 2010)

    Corrections (silly me)

    RevisionAuthorDate
    r254alaedrain2010-07-17 14:53:09 -0500 (Sat, 17 Jul 2010)

    Should be translated entirely now :)

    RevisionAuthorDate
    r253alaedrain2010-07-16 15:30:46 -0500 (Fri, 16 Jul 2010)

    Compendium finished (except some parts for spells, wip) + couldn't stand one translation error in the earlier compendium banter, corrected it :p

    RevisionAuthorDate
    r252alaedrain2010-07-12 07:37:52 -0500 (Mon, 12 Jul 2010)

    wip, almost done

    RevisionAuthorDate
    r251francesco2010-07-09 08:57:31 -0500 (Fri, 09 Jul 2010)

    proofreading

    RevisionAuthorDate
    r250francesco2010-07-02 04:13:55 -0500 (Fri, 02 Jul 2010)

    proofreading

    RevisionAuthorDate
    r249u6p_alexandre2010-06-25 05:02:52 -0500 (Fri, 25 Jun 2010)

    All barks for French version are in. Some need to be translated.

    RevisionAuthorDate
    r248francesco2010-06-24 13:29:38 -0500 (Thu, 24 Jun 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r247u6p_alexandre2010-06-24 06:45:30 -0500 (Thu, 24 Jun 2010)

    Deleted lines of Fr Compendium, jic.

    RevisionAuthorDate
    r246u6p_alexandre2010-06-22 07:50:06 -0500 (Tue, 22 Jun 2010)

    Syncing French Compendium.

    RevisionAuthorDate
    r245alaedrain2010-06-22 06:18:08 -0500 (Tue, 22 Jun 2010)

    pre-update + 1 error corrected

    RevisionAuthorDate
    r244u6p_alexandre2010-06-19 10:53:05 -0500 (Sat, 19 Jun 2010)

    Adding pb FR barks

    RevisionAuthorDate
    r243alaedrain2010-06-18 15:02:58 -0500 (Fri, 18 Jun 2010)

    New lorebooks translated.

    RevisionAuthorDate
    r242u6p_alexandre2010-06-18 07:00:55 -0500 (Fri, 18 Jun 2010)

    Fixing some typos

    RevisionAuthorDate
    r241u6p_alexandre2010-06-18 06:45:49 -0500 (Fri, 18 Jun 2010)

    Fixing some errors and starting re reading.

    RevisionAuthorDate
    r240francesco2010-06-18 05:35:47 -0500 (Fri, 18 Jun 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r239u6p_alexandre2010-06-14 11:19:27 -0500 (Mon, 14 Jun 2010)

    Correction :

    Valor, c'est la Valeur, vertu de Jhelom

    Le Courage, c'est au Bastion du Serpent.

    Non, je n'�cris pas que des b�tises quand je corrige ;-)

    RevisionAuthorDate
    r238francesco2010-06-14 06:05:34 -0500 (Mon, 14 Jun 2010)

    U6P_loc_fr (Minors corrections)

    RevisionAuthorDate
    r237u6p_alexandre2010-06-13 12:55:02 -0500 (Sun, 13 Jun 2010)

    Sync Fr compendium

    RevisionAuthorDate
    r236alaedrain2010-06-13 07:21:25 -0500 (Sun, 13 Jun 2010)

    Some banters before update (eh)

    RevisionAuthorDate
    r235alaedrain2010-06-13 06:47:50 -0500 (Sun, 13 Jun 2010)

    Taynith + Inn Clerks + some banters.

    RevisionAuthorDate
    r234alaedrain2010-06-02 07:37:55 -0500 (Wed, 02 Jun 2010)

    Journal finished!

    RevisionAuthorDate
    r233alaedrain2010-05-28 17:04:16 -0500 (Fri, 28 May 2010)

    Little updates here & there + 1/4 more of Quest Journal

    RevisionAuthorDate
    r232u6p_alexandre2010-05-27 16:43:43 -0500 (Thu, 27 May 2010)

    Fixing Dry Land name in French. Terres Arides for everybody.

    RevisionAuthorDate
    r231alaedrain2010-05-27 11:47:08 -0500 (Thu, 27 May 2010)

    Updates according to the googledoc, some still unfinished (Taynith, the clerks still have to be done...), corrections to some dialogs & major update for the quest journal

    RevisionAuthorDate
    r230u6p_alexandre2010-05-21 06:45:52 -0500 (Fri, 21 May 2010)

    Fr convos update.

    RevisionAuthorDate
    r229u6p_alexandre2010-05-20 18:40:57 -0500 (Thu, 20 May 2010)

    Syncing Fr convos and banters

    RevisionAuthorDate
    r228alaedrain2010-05-20 13:47:33 -0500 (Thu, 20 May 2010)

    Some updated convos. (I left apart the clerks of each cities, gonna do them as a whole later)

    RevisionAuthorDate
    r227u6p_alexandre2010-05-19 06:27:05 -0500 (Wed, 19 May 2010)

    Updating fr convos.

    RevisionAuthorDate
    r226u6p_alexandre2010-05-18 20:33:43 -0500 (Tue, 18 May 2010)

    Updating fr convos and fixing Budo's Male/Female convos.

    RevisionAuthorDate
    r225u6p_alexandre2010-05-18 08:09:32 -0500 (Tue, 18 May 2010)

    Updating some convos to latest version.

    RevisionAuthorDate
    r224alaedrain2010-05-17 14:14:07 -0500 (Mon, 17 May 2010)

    Britain updates + various fixes + Compendium & Journal updates

    RevisionAuthorDate
    r223u6p_alexandre2010-05-17 07:44:03 -0500 (Mon, 17 May 2010)

    Action: do Convo.AssignIcon?trigger

    Those weren't translated, so icon could show. Fixing.

    RevisionAuthorDate
    r222francesco2010-05-17 05:17:07 -0500 (Mon, 17 May 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r221u6p_alexandre2010-05-17 04:55:19 -0500 (Mon, 17 May 2010)

    Sync Caradon with En version.

    RevisionAuthorDate
    r220u6p_alexandre2010-05-15 22:47:57 -0500 (Sat, 15 May 2010)

    Updating Ybarra fr convo.

    RevisionAuthorDate
    r219u6p_alexandre2010-05-15 22:07:48 -0500 (Sat, 15 May 2010)

    Loubet fr convo update.

    RevisionAuthorDate
    r218u6p_alexandre2010-05-15 21:41:02 -0500 (Sat, 15 May 2010)

    Updating fr Zellivan convo.

    RevisionAuthorDate
    r217u6p_alexandre2010-05-15 19:54:48 -0500 (Sat, 15 May 2010)

    Updating Fr convos : Variables and Yew.

    Only remaining are Fuzzies and Gargoyles, but translators are working on those.

    RevisionAuthorDate
    r216u6p_alexandre2010-05-15 12:38:43 -0500 (Sat, 15 May 2010)

    Adjusting Tobatha to En version.

    RevisionAuthorDate
    r215u6p_alexandre2010-05-15 08:38:53 -0500 (Sat, 15 May 2010)

    Updating Sutek's and Trinsic Fr convos.

    RevisionAuthorDate
    r214u6p_alexandre2010-05-14 20:42:17 -0500 (Fri, 14 May 2010)

    Updating Skara FR convos.

    RevisionAuthorDate
    r213u6p_alexandre2010-05-14 18:00:26 -0500 (Fri, 14 May 2010)

    Updating fr convos for singles

    RevisionAuthorDate
    r212u6p_alexandre2010-05-14 15:28:47 -0500 (Fri, 14 May 2010)

    SH French convos updated.

    RevisionAuthorDate
    r211u6p_alexandre2010-05-14 08:46:54 -0500 (Fri, 14 May 2010)

    FR convos update : next, Sentri in SH

    RevisionAuthorDate
    r210u6p_alexandre2010-05-14 07:37:10 -0500 (Fri, 14 May 2010)

    Paws FR synchronization done.

    RevisionAuthorDate
    r209u6p_alexandre2010-05-14 05:56:48 -0500 (Fri, 14 May 2010)

    Updating Fr NM convos

    RevisionAuthorDate
    r208u6p_alexandre2010-05-13 19:39:27 -0500 (Thu, 13 May 2010)

    Updated OotSS portrait name in Fr.

    RevisionAuthorDate
    r207u6p_alexandre2010-05-13 19:07:15 -0500 (Thu, 13 May 2010)

    Moonglow Fr updates finished.

    RevisionAuthorDate
    r206u6p_alexandre2010-05-12 23:25:27 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Fixing Glen.

    Petit rappel : Leodon et Leonna sont des femmes.

    RevisionAuthorDate
    r205u6p_alexandre2010-05-12 22:35:45 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Updating Fr. Last sync on 13/05/2010 05:30
    Ending Moonglow - Garridan

    RevisionAuthorDate
    r204u6p_alexandre2010-05-12 22:05:59 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    All Fr convos to Garridan in Moonglow are up to date. (some need translations, see google doc).

    RevisionAuthorDate
    r203u6p_alexandre2010-05-12 21:18:49 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Started Moonglow's Fr updates.

    RevisionAuthorDate
    r202u6p_alexandre2010-05-12 20:39:37 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Updating FR convos for Minoc.

    RevisionAuthorDate
    r201u6p_alexandre2010-05-12 12:20:20 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Fixed a typo in Rudyom convo. Finished Lycaeum update.

    RevisionAuthorDate
    r200u6p_alexandre2010-05-12 11:10:50 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Updating Lycaeum convos, Xiao remaining.

    RevisionAuthorDate
    r199u6p_alexandre2010-05-12 09:55:17 -0500 (Wed, 12 May 2010)

    Started Lycaeum

    RevisionAuthorDate
    r198u6p_alexandre2010-05-11 18:04:47 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    LB castle FR convos updated.

    RevisionAuthorDate
    r197u6p_alexandre2010-05-11 15:05:52 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    Jhelom FR updated.

    RevisionAuthorDate
    r196u6p_alexandre2010-05-11 11:55:29 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    Updating french gypsy skrit

    RevisionAuthorDate
    r195u6p_alexandre2010-05-11 11:37:32 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    Updating events and gypsy camp

    RevisionAuthorDate
    r194u6p_alexandre2010-05-11 08:10:50 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    Updating Empath convos

    RevisionAuthorDate
    r193u6p_alexandre2010-05-11 06:18:04 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    Cove FR updated.

    RevisionAuthorDate
    r192u6p_alexandre2010-05-11 03:53:45 -0500 (Tue, 11 May 2010)

    Buc's Den FR convos updated.

    RevisionAuthorDate
    r191u6p_alexandre2010-05-10 18:48:14 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    Fixing a Wilbur trigger.

    RevisionAuthorDate
    r190u6p_alexandre2010-05-10 18:39:31 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    Finished to update Britain's convos. Some parts need to be translated but usecode and triggers are OK.

    RevisionAuthorDate
    r189u6p_alexandre2010-05-10 14:02:06 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    Updated half Britain convos

    RevisionAuthorDate
    r188u6p_alexandre2010-05-10 09:58:52 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    Finished updating FR banters.

    RevisionAuthorDate
    r187u6p_alexandre2010-05-10 08:33:55 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    More FR banter sync.

    RevisionAuthorDate
    r186u6p_alexandre2010-05-10 07:45:25 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    Updated some convos and banters to latest version in FR.

    RevisionAuthorDate
    r185u6p_alexandre2010-05-10 07:09:04 -0500 (Mon, 10 May 2010)

    Avatar's party updated to last version in loc FR

    RevisionAuthorDate
    r184u6p_alexandre2010-05-07 07:48:43 -0500 (Fri, 07 May 2010)

    Adding last missing ui files.

    RevisionAuthorDate
    r183u6p_alexandre2010-05-05 18:22:24 -0500 (Wed, 05 May 2010)

    Added some ui translations.

    RevisionAuthorDate
    r182francesco2010-05-03 16:32:49 -0500 (Mon, 03 May 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r181alaedrain2010-05-02 09:46:20 -0500 (Sun, 02 May 2010)

    Unfinished Usecode Compendium translation + 2-3 errors corrections in banters, and little advancement in Taynith's convo.

    RevisionAuthorDate
    r180u6p_alexandre2010-04-27 07:07:32 -0500 (Tue, 27 Apr 2010)

    Added usecode source files and other things to translate

    RevisionAuthorDate
    r179alaedrain2010-04-26 04:00:41 -0500 (Mon, 26 Apr 2010)

    12 new banters translated + translation/corrections for slime (Used "Viscum", as in U7).

    RevisionAuthorDate
    r178u6p_alexandre2010-04-24 10:00:10 -0500 (Sat, 24 Apr 2010)

    Fixing some typos.

    RevisionAuthorDate
    r177alaedrain2010-04-24 06:51:52 -0500 (Sat, 24 Apr 2010)

    Some lorebooks corrected and/or updated, and... compendium translated!

    RevisionAuthorDate
    r176francesco2010-04-16 09:37:09 -0500 (Fri, 16 Apr 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r175alaedrain2010-04-08 03:48:23 -0500 (Thu, 08 Apr 2010)

    Big update but still working on the compendium and on Taynith's convo.

    RevisionAuthorDate
    r174francesco2010-03-23 08:26:45 -0500 (Tue, 23 Mar 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r173u6p_alexandre2010-03-18 14:06:17 -0500 (Thu, 18 Mar 2010)

    Adding pics to translate (first part)

    RevisionAuthorDate
    r172francesco2010-02-23 09:49:56 -0600 (Tue, 23 Feb 2010)

    u6p_loc_fr

    RevisionAuthorDate
    r171u6p_alexandre2010-02-20 08:27:29 -0600 (Sat, 20 Feb 2010)

    Map files to translate : in nearly all files, look for screen_name, except in conversations.gas files.

    RevisionAuthorDate
    r170alaedrain2010-02-10 15:29:09 -0600 (Wed, 10 Feb 2010)

    Events & Paws translated (with a few things to adjust in Paws, gotta talk of it with you Alfie), and bonus, a lorebook : Evil Rites

    RevisionAuthorDate
    r169francesco2010-02-01 09:19:34 -0600 (Mon, 01 Feb 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r168alaedrain2010-01-27 02:31:25 -0600 (Wed, 27 Jan 2010)

    Switching computers, so uploading changed files to last original version, + 2 1/2 translations done.

    RevisionAuthorDate
    r167alaedrain2010-01-23 10:14:43 -0600 (Sat, 23 Jan 2010)

    Corrections of most of what I have already translated, and beginning of the compendium-banter translated.

    RevisionAuthorDate
    r166alaedrain2010-01-14 17:08:56 -0600 (Thu, 14 Jan 2010)

    New banters done (except the loooooooooong compendium) + corrections here and there.

    RevisionAuthorDate
    r165francesco2010-01-10 08:18:32 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r164francesco2010-01-10 08:18:20 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r163francesco2010-01-10 08:18:07 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r162francesco2010-01-10 08:17:50 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r161francesco2010-01-10 08:17:38 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r160francesco2010-01-10 08:17:24 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r159francesco2010-01-10 08:17:12 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r158francesco2010-01-10 08:16:54 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r157francesco2010-01-10 08:16:39 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r156francesco2010-01-10 08:16:26 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r155francesco2010-01-10 08:16:11 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r154francesco2010-01-10 08:15:58 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r153francesco2010-01-10 08:15:45 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r152francesco2010-01-10 08:15:26 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r151francesco2010-01-10 08:15:13 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r150francesco2010-01-10 08:14:45 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r149francesco2010-01-10 08:14:32 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r148francesco2010-01-10 08:14:19 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r147francesco2010-01-10 08:14:06 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r146francesco2010-01-10 08:13:52 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r145francesco2010-01-10 08:13:36 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r144francesco2010-01-10 08:13:23 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r143francesco2010-01-10 08:13:06 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r142francesco2010-01-10 08:12:48 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r141francesco2010-01-10 08:12:34 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r140francesco2010-01-10 08:12:18 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r139francesco2010-01-10 08:12:05 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r138francesco2010-01-10 08:11:49 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r137francesco2010-01-10 08:11:35 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r136francesco2010-01-10 08:11:20 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r135francesco2010-01-10 08:11:02 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r134francesco2010-01-10 08:10:48 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r133francesco2010-01-10 08:10:36 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r132francesco2010-01-10 08:10:21 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r131francesco2010-01-10 08:10:08 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r130francesco2010-01-10 08:09:55 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r129francesco2010-01-10 08:09:39 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r128francesco2010-01-10 08:09:22 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r127francesco2010-01-10 08:06:48 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r126francesco2010-01-10 08:06:36 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r125francesco2010-01-10 08:06:24 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r124francesco2010-01-10 08:06:06 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r123francesco2010-01-10 08:05:54 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r122francesco2010-01-10 08:05:40 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r121francesco2010-01-10 08:05:18 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r120francesco2010-01-10 08:04:58 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r119francesco2010-01-10 08:04:40 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r118francesco2010-01-10 08:04:27 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r117francesco2010-01-10 08:03:17 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r116francesco2010-01-10 08:02:02 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r115francesco2010-01-10 08:01:49 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r114francesco2010-01-10 08:01:28 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r113francesco2010-01-10 08:01:11 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r112francesco2010-01-10 08:00:23 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r111francesco2010-01-10 08:00:09 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r110francesco2010-01-10 07:59:55 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r109francesco2010-01-10 07:59:40 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r108francesco2010-01-10 07:59:26 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r107francesco2010-01-10 07:59:13 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r106francesco2010-01-10 07:58:58 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r105francesco2010-01-10 07:58:44 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r104francesco2010-01-10 07:58:31 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r103francesco2010-01-10 07:58:14 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r102francesco2010-01-10 07:57:56 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r101francesco2010-01-10 07:57:38 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r100francesco2010-01-10 07:54:53 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r99francesco2010-01-10 07:54:33 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r98francesco2010-01-10 07:54:17 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r97francesco2010-01-10 07:53:35 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r96francesco2010-01-10 07:53:15 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r95francesco2010-01-10 07:52:55 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r94francesco2010-01-10 07:52:39 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r93francesco2010-01-10 07:52:07 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r92francesco2010-01-10 07:51:30 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r91francesco2010-01-10 07:51:06 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r90francesco2010-01-10 07:50:34 -0600 (Sun, 10 Jan 2010)

    u6p loc fr

    RevisionAuthorDate
    r89u6p_alexandre2010-01-03 21:27:46 -0600 (Sun, 03 Jan 2010)

    Adding missing convo

    RevisionAuthorDate
    r88u6p_alexandre2010-01-03 21:21:04 -0600 (Sun, 03 Jan 2010)

    Added a missing part in convo and modified triggers according to en new version.

    RevisionAuthorDate
    r87u6p_alexandre2010-01-03 19:40:22 -0600 (Sun, 03 Jan 2010)

    Adding missing banters.

    RevisionAuthorDate
    r86alaedrain2010-01-03 18:39:10 -0600 (Sun, 03 Jan 2010)

    Lycaeum translated + a few fixes here and there

    RevisionAuthorDate
    r85u6p_alexandre2010-01-03 15:29:46 -0600 (Sun, 03 Jan 2010)

    Some fixes in fr party convos

    RevisionAuthorDate
    r84alaedrain2009-12-29 11:11:55 -0600 (Tue, 29 Dec 2009)

    "Singles" directory translated + one correction in banters + WIP in Lycaeum

    RevisionAuthorDate
    r83u6p_alexandre2009-12-29 00:46:04 -0600 (Tue, 29 Dec 2009)

    Restoring translated Smith convo.

    RevisionAuthorDate
    r82alaedrain2009-12-16 17:03:27 -0600 (Wed, 16 Dec 2009)

    Committing what I've done so far in Moonglow

    RevisionAuthorDate
    r81alaedrain2009-12-12 15:44:33 -0600 (Sat, 12 Dec 2009)

    Some fixes, and all New Magincia translated.

    RevisionAuthorDate
    r80u6p_alexandre2009-11-27 15:22:41 -0600 (Fri, 27 Nov 2009)

    Fixing a bug in convo.

    RevisionAuthorDate
    r79alaedrain2009-11-27 15:06:16 -0600 (Fri, 27 Nov 2009)

    Few fixes in LB's, + Antonio from New Magincia.

    RevisionAuthorDate
    r78u6p_alexandre2009-11-26 10:03:54 -0600 (Thu, 26 Nov 2009)

    Translated start menu

    RevisionAuthorDate
    r77alaedrain2009-11-26 04:16:41 -0600 (Thu, 26 Nov 2009)

    All LB castle should be done now !

    RevisionAuthorDate
    r76u6p_alexandre2009-11-23 17:06:10 -0600 (Mon, 23 Nov 2009)

    Some typos fixed.

    RevisionAuthorDate
    r75alaedrain2009-11-23 16:35:42 -0600 (Mon, 23 Nov 2009)

    Most of LB's castle done. (minus 3 convos)

    RevisionAuthorDate
    r74alaedrain2009-11-08 07:18:05 -0600 (Sun, 08 Nov 2009)

    Some corrections in the banters, and Cove entirely translated !

    RevisionAuthorDate
    r73alaedrain2009-10-28 05:43:08 -0500 (Wed, 28 Oct 2009)

    And here comes Lazeena !

    RevisionAuthorDate
    r72alaedrain2009-10-25 05:32:15 -0500 (Sun, 25 Oct 2009)

    4 new convos, Britain almost done.

    RevisionAuthorDate
    r71u6p_alexandre2009-10-21 18:30:54 -0500 (Wed, 21 Oct 2009)

    Updating all non translated cities to latest English version.

    RevisionAuthorDate
    r70alaedrain2009-10-20 16:10:32 -0500 (Tue, 20 Oct 2009)

    One banter translated, two new convo + 1 WIP

    RevisionAuthorDate
    r69alaedrain2009-10-18 14:07:55 -0500 (Sun, 18 Oct 2009)

    2 new convos + 1 WIP (Lazeena)

    RevisionAuthorDate
    r68u6p_alexandre2009-10-17 19:02:15 -0500 (Sat, 17 Oct 2009)

    Fixing typo in guard convo.

    RevisionAuthorDate
    r67alaedrain2009-10-08 16:16:30 -0500 (Thu, 08 Oct 2009)

    Two brand new convos !

    RevisionAuthorDate
    r66alaedrain2009-10-08 15:17:03 -0500 (Thu, 08 Oct 2009)

    One new convos, & a few fixes here & there

    RevisionAuthorDate
    r65alaedrain2009-10-04 15:01:06 -0500 (Sun, 04 Oct 2009)

    Two more convos !

    RevisionAuthorDate
    r64alaedrain2009-10-04 11:30:47 -0500 (Sun, 04 Oct 2009)

    3 new convos + 1 WIP

    RevisionAuthorDate
    r63alaedrain2009-10-02 17:13:51 -0500 (Fri, 02 Oct 2009)

    Skritts & fixes

    RevisionAuthorDate
    r62alaedrain2009-10-02 16:47:32 -0500 (Fri, 02 Oct 2009)

    2 new convos + 1 fix

    RevisionAuthorDate
    r61u6p_alexandre2009-10-02 15:38:09 -0500 (Fri, 02 Oct 2009)

    Compiled all French translated convos and banters.

    RevisionAuthorDate
    r60alaedrain2009-09-28 02:50:31 -0500 (Mon, 28 Sep 2009)

    Four more books done.

    RevisionAuthorDate
    r59alaedrain2009-09-23 08:22:07 -0500 (Wed, 23 Sep 2009)

    Some fixes, & five new conversations translated

    RevisionAuthorDate
    r58alaedrain2009-09-20 14:34:37 -0500 (Sun, 20 Sep 2009)

    Avatar's party translated (even if some fixes are welcomed :) )

    RevisionAuthorDate
    r57alaedrain2009-09-19 14:59:08 -0500 (Sat, 19 Sep 2009)

    Some banters, and a talking horse are now in french.

    RevisionAuthorDate
    r56alaedrain2009-09-19 08:01:29 -0500 (Sat, 19 Sep 2009)

    "Mongbat" fixed in lorebooks, banters translated

    RevisionAuthorDate
    r55u6p_alexandre2009-09-19 04:39:26 -0500 (Sat, 19 Sep 2009)

    Adding code in book

    RevisionAuthorDate
    r54alaedrain2009-09-17 16:14:48 -0500 (Thu, 17 Sep 2009)

    More banters, didn't translate journal entries though

    RevisionAuthorDate
    r53alaedrain2009-09-16 14:47:53 -0500 (Wed, 16 Sep 2009)

    Lot of banters, and a more "french" title for the soup book.

    RevisionAuthorDate
    r52wyrdweb2009-09-15 18:51:43 -0500 (Tue, 15 Sep 2009)

    Modifying Soups lorebook.

    RevisionAuthorDate
    r51alaedrain2009-09-15 17:10:44 -0500 (Tue, 15 Sep 2009)

    Two new banters, & a few grammatical fixes here and there

    RevisionAuthorDate
    r50alaedrain2009-09-15 14:03:22 -0500 (Tue, 15 Sep 2009)

    First two banters translated.

    RevisionAuthorDate
    r49alaedrain2009-09-15 08:40:26 -0500 (Tue, 15 Sep 2009)

    Thanks to Deborah for the soups :p

    RevisionAuthorDate
    r48u6p_alexandre2009-09-14 17:13:21 -0500 (Mon, 14 Sep 2009)

    Adding one new book to lorebooks

    RevisionAuthorDate
    r47u6p_alexandre2009-09-13 17:00:24 -0500 (Sun, 13 Sep 2009)

    Copying convos in French repository

    RevisionAuthorDate
    r46alaedrain2009-09-13 11:58:07 -0500 (Sun, 13 Sep 2009)

    Last cooking book finished, and some fixes.

    RevisionAuthorDate
    r45alaedrain2009-09-12 17:13:32 -0500 (Sat, 12 Sep 2009)

    Tons of fixes (note : "�tois/�tais" -> "estois", "�toit/�tait" -> "estoit")

    RevisionAuthorDate
    r44alaedrain2009-09-12 16:50:44 -0500 (Sat, 12 Sep 2009)

    One more translated, some fixes

    RevisionAuthorDate
    r43alaedrain2009-09-12 10:18:12 -0500 (Sat, 12 Sep 2009)

    3 Books translated, two others WIP

    RevisionAuthorDate
    r42alaedrain2009-09-11 15:36:17 -0500 (Fri, 11 Sep 2009)

    Some hot new translations

    RevisionAuthorDate
    r41u6p_alexandre2009-09-11 14:20:27 -0500 (Fri, 11 Sep 2009)

    Adding new books to fr

    RevisionAuthorDate
    r40alaedrain2009-09-10 14:54:30 -0500 (Thu, 10 Sep 2009)

    One more book translated.

    RevisionAuthorDate
    r39alaedrain2009-09-10 09:13:05 -0500 (Thu, 10 Sep 2009)

    Two new books & a correction

    RevisionAuthorDate
    r38alaedrain2009-09-08 17:36:02 -0500 (Tue, 08 Sep 2009)

    Two new books & a correction

    RevisionAuthorDate
    r37alaedrain2009-09-08 14:47:40 -0500 (Tue, 08 Sep 2009)

    With all these recipes, I hope there won't be any dragon left !

    RevisionAuthorDate
    r36alaedrain2009-09-07 16:51:15 -0500 (Mon, 07 Sep 2009)

    How I Translated Alfie's book

    RevisionAuthorDate
    r35u6p_alexandre2009-09-07 16:21:01 -0500 (Mon, 07 Sep 2009)

    Adding the forgotten one

    RevisionAuthorDate
    r34u6p_alexandre2009-09-07 16:13:02 -0500 (Mon, 07 Sep 2009)

    Adding missing lorebooks in French part for Alaedrain. Now you have some work :)

    RevisionAuthorDate
    r33alaedrain2009-09-04 09:12:11 -0500 (Fri, 04 Sep 2009)

    Grammatical verification & "oldification" of some books

    RevisionAuthorDate
    r32alaedrain2009-09-03 15:41:15 -0500 (Thu, 03 Sep 2009)

    Grammatical verification & "oldification" of some books

    RevisionAuthorDate
    r31alaedrain2009-09-02 15:41:45 -0500 (Wed, 02 Sep 2009)

    Grammatical verification & "oldification" of some books

    RevisionAuthorDate
    r30alaedrain2009-09-01 14:53:37 -0500 (Tue, 01 Sep 2009)

    Grammatical verification & "oldification" of some books

    RevisionAuthorDate
    r29alaedrain2009-08-31 18:48:50 -0500 (Mon, 31 Aug 2009)

    Grammatical verification & "oldification" of some books

    RevisionAuthorDate
    r28shaddock2009-06-25 20:32:08 -0500 (Thu, 25 Jun 2009)

  • slight reorg of the orb ui. There are localization items in the code, so I moved just those back into the ui
    RevisionAuthorDate
    r27shaddock2009-06-25 20:18:41 -0500 (Thu, 25 Jun 2009)


  • pulled the code out of the orb ui and into an include file to make localization cleaner
    RevisionAuthorDate
    r26shaddock2009-06-25 15:54:24 -0500 (Thu, 25 Jun 2009)

  • added a tooltip to the amulet of submission: "You are bound by the Amulet of Submission" on rollover (needs to be localized)
    RevisionAuthorDate
    r25alaedrain2009-06-18 16:05:21 -0500 (Thu, 18 Jun 2009)

    Last book, now entering re-read phase...

    RevisionAuthorDate
    r24alaedrain2009-05-10 19:15:20 -0500 (Sun, 10 May 2009)

    Politicaly correct now

    RevisionAuthorDate
    r23alaedrain2009-05-10 18:52:46 -0500 (Sun, 10 May 2009)

    Two songs translated

    RevisionAuthorDate
    r22alaedrain2009-04-12 16:04:17 -0500 (Sun, 12 Apr 2009)

    3 more books translated

    RevisionAuthorDate
    r21alaedrain2009-04-10 05:23:39 -0500 (Fri, 10 Apr 2009)

    Some corrections + Runic Digest Translated

    RevisionAuthorDate
    r20u6p_alexandre2009-04-05 20:46:48 -0500 (Sun, 05 Apr 2009)

    Corrections.

    Alfie

    RevisionAuthorDate
    r19alaedrain2009-04-05 15:22:59 -0500 (Sun, 05 Apr 2009)

    Revisions of some titles

    RevisionAuthorDate
    r18u6p_alexandre2009-04-04 07:58:01 -0500 (Sat, 04 Apr 2009)

    Adding some to French translation.

    Alfie

    RevisionAuthorDate
    r17alaedrain2009-03-28 18:52:39 -0500 (Sat, 28 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r16alaedrain2009-03-28 12:45:02 -0500 (Sat, 28 Mar 2009)

    Now, French can cook Dragons too !

    RevisionAuthorDate
    r15alaedrain2009-03-26 18:34:26 -0500 (Thu, 26 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r14u6p_alexandre2009-03-25 18:13:02 -0500 (Wed, 25 Mar 2009)

    Corrections.

    Alfie

    RevisionAuthorDate
    r13alaedrain2009-03-25 17:24:52 -0500 (Wed, 25 Mar 2009)

    Some more books translated (pheeew, take longer than I expected...)

    RevisionAuthorDate
    r12alaedrain2009-03-17 16:07:52 -0500 (Tue, 17 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r11alaedrain2009-03-13 18:03:58 -0500 (Fri, 13 Mar 2009)

    Some more books translated (yeap, again)

    RevisionAuthorDate
    r10alaedrain2009-03-13 12:25:51 -0500 (Fri, 13 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r9alaedrain2009-03-12 15:57:07 -0500 (Thu, 12 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r8alaedrain2009-03-11 05:19:05 -0500 (Wed, 11 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r7alaedrain2009-03-08 10:01:26 -0500 (Sun, 08 Mar 2009)

    Some more books translated

    RevisionAuthorDate
    r6alaedrain2009-03-06 13:32:35 -0600 (Fri, 06 Mar 2009)

    A test for the first books I translated

    RevisionAuthorDate
    r5u6p_alexandre2009-03-05 10:41:35 -0600 (Thu, 05 Mar 2009)

    Adding some ui French translations.

    Alfie

    RevisionAuthorDate
    r4u6p_alexandre2009-03-02 13:30:59 -0600 (Mon, 02 Mar 2009)

    Adding English lorebooks for translation.

    Alfie


    RevisionAuthorDate
    r3u6p_alexandre2009-02-26 20:23:43 -0600 (Thu, 26 Feb 2009)

    Some French translation.

    Alfie

    RevisionAuthorDate
    r2u6p_alexandre2009-02-11 00:51:55 -0600 (Wed, 11 Feb 2009)

    Starting French translation.

    Alfie

    RevisionAuthorDate
    r1jyte2009-01-09 11:39:40 -0600 (Fri, 09 Jan 2009)

  • adding *.project to ignore list